希望这世界上有一种治理制度,在执行的时候专门有坚定不移的一只眼睛来审视它,监护大众利益和为之奋斗者的幸福,建立在真理基础上的制度将永远与责难无缘,我们一生所致力的也正在这里。
来源:互联网摘选President Obama promised senior citizens that the reforms will not cut their guaranteed benefits.
奥巴马总统向老年公民承诺,医疗改革不会削减向他们保证过的利益。
来源:互联网摘选真实性是影响会计信息非常重要的因素,会计信息失真不仅降低投资效率,更影响了国家财政收入和投资者切身的利益。
来源:互联网摘选The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests
欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》因此,为了利益女性密法行人,他请我写一个向空行勇父的赞颂以启请他们的加持。
来源:互联网摘选但由于传统贸易壁垒的衰弱,各国经济实力、技术水平和国家利益的差异以及消费者观念的更新和对健康等的注重使得社会规制国际化有被工具性使用的倾向。
来源:互联网摘选In the pursuit of profit, businesses make people's lives convenient and colorful.
在追求利益的同时, 商业公司也使得人们的生活更方便、更多彩.
来源:互联网摘选可保利益原则适用于人身保险 、 财产保险 、 责任险及意外险等.
来源:互联网摘选等级制度的公司往往将少数股东的利益排在相对较低的位置,而且很多公司的特点是政企之间界限模糊,引发道德风险。
来源:互联网摘选C . forest industry . In international trade talks, It'sticks up for Quebec dairy farmers.
在国际贸易谈判中, 渥太华为魁北克的牛奶农场主争取利益.
来源:互联网摘选Merchants and warriors alike benefit from the service of a prestigious patron.
商人们和战士们都是一样通过为一名更高级的赞助人服务而谋取利益.
来源:互联网摘选合作化可能在促进 立体 农业方面是重要一步, 这是农民和消费者的利益所在.
来源:互联网摘选They will come back together again, and their conflicts and interactions will return.
但是第三季中他们将再次走到一起, 利益冲突和相互配合将会再现.
来源:互联网摘选Reasonable distribution of benefits is the deep-seated nature of the management justice.
合理均衡地划分利益是是管理公正的深层本质。
来源:互联网摘选这是以环保为名义设置的贸易壁垒,对广大乘客利益和国际航空业都将造成打击,新华社在一篇社评中表示。
来源:互联网摘选虽然也存在免费搭车问题,但出于自身利益的考虑,各个国家有动力加入改善生态环境的集体行动。
来源:互联网摘选They make common cause for a few purposes, but for the most part, they pursue their own interests.
他们因为几个目的而联手,可是多数情况下,他们追逐着各自的利益。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻