到的例句大全

Comac enjoys the support of a cash-rich state backer-a factor that was essential to Airbus's emergence as Boeing's main rival.

中国商飞得到充足的政府机构的支持——而这一因素是空客成长为波音的主要对手关键因素。

The Conservatives point to Sweden and to the US, both of which have introduced policies along these lines.

保守党人提到已出台类似政策的瑞典和美国。

Not long ago, it was rare for businesses in the knowledge economy to think along these lines.

直到不久以前，知识经济企业很少按照这种思路考虑问题。

Along these lines, the evolutionary biologist Richard Dawkins took the general step of suggesting that animals are the vehicles through which genes exploit to reproduce.

按此种方法，进化论生物学家理查德·道金斯，采取常规方式建议到动物是工具，可被用于繁衍基因。

I know I've written along these lines before, but do you know why it matters?

我知道我曾写到过这些感触，但你们知道为什么这很重要吗？

Where can we buy these presents?– In the toy shop near our school.

我们能在什么地方买到这些礼物？在我们学校附近的那家玩具店里。

Now the bite, as it were, is being felt in the heart of Europe.

现在欧洲的中心地区也感到这一棘手的问题。

With this customer, he felt himself, as it were, casting pearls before swine.

面对这个客商，他感到好像是在对牛弹琴。

Where and when do you want to peak,? as it were, in terms of your accomplishments?

你想在什么时间到达巅峰，如果它说的是你的成就方面？

What in the world did they think they were doing?

他们到底认为自己在做什么？

There was so much traffic that we were an hour late.

路上车辆那么多，我们迟到了一个小时。

The challenge for Comac will be to integrate the thousands of components and systems in an aircraft certified as safe by both the Civil Aviation Administration of China and the US Federal Aviation Administration.

中国商飞面临的挑战，将是把数百种部件和系统整合到一种飞机上，然后使其获得中国民航总局（CAAC）和美国联邦航空局（FAA）的安全认证。

' They haven't got that much local input,'he said, describing the C919 as an assembly of existing technology and a'glorified'A320.

奥莱利说，他们还没有得到太多的本土投入。他说C919是利用现有技术装配而成，而且是“美化”的A320。

One expecting wagtail found the perfect place for her and her chicks-inside the bonnet of an ice cream van in Massachusetts, US.

在美国马萨诸塞州，一只怀孕的鹡鸰为它和即将出生的宝宝找到了一处好处所——一辆运输冰激凌的卡车的引擎罩。

Financial innovation ( and downright chicanery) recycled the huge surpluses of the rising world to penurious homebuyers in Middle America and dodgy speculators on the Costa del Sol.

通过金融创新（以及彻头彻尾的欺骗），新兴世界的巨额盈余回流到手头拮据的美国中产阶层购房者和西班牙阳光海岸有问题的投机者。

Things have come full circle since penurious sailors from the Far East first arrived two centuries ago.

两个世纪前，来自远东的贫穷水手初来乍到；

Different from building a single tunnel, building interchange tunnels will encounter many Problems that does not exit during building a single runnel. Furthermore, the underground interchange tunnels is at its early stage, so corresponding design and construction experiences are seriously penurious.

与修建单一的隧道不同，要在地下修建多条互通立交的高速公路隧道，将会遇到各种单一隧道中不存在的问题，而且目前这方面的设计、施工均没有直接的经验，难度将会大大增加。

This kind Parol contract Work relations cannot Obtains the acknowledgment.

这种仅以口头合同成立的劳动关系得不到承认.

Despite the promising future, Lin said the C919's entry to the market won't occur soon. The date it goes into operation is expected to be between 2020 and 2022.

尽管前景广阔，但林智杰认为C919不会很快进入市场，预计投入运营的时间应该在2020年到2022年之间。

TheARJ21-700, made by the Commercial Aircraft Corporation of China Ltd. ( COMAC), is China'sfirst homegrown regional airliner and can seat 78 to 90 passengers depending onits configuration.

ARJ21-700由中国商用飞机有限责任公司（COMAC）制造，是中国首架支线飞机，依据不同外形，可装载78到90名乘客。