力量的例句大全

The Shaman's Work on Architecture, as Seen on the Shang Dynasty Oracle Bones Our factory has strong technical power and is rich in production experience.

甲骨卜辞所见之巫者的建筑巫术活动本厂技术力量雄厚，生产经验丰富。

Dark powers were always glad about it.

黑暗的力量总是对此乐此不疲.

Yuan Shih-kai's forces were larger than Sun Yat-sen's.

袁世凯的力量比 孙中山 的大.

They add real strength to the Columbia alumni network.

它们为哥大校友网络增加了有生力量.

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期，太学生已发展到30000余人，各郡县的儒生也很多，就与官僚士大夫结合，在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量，批评宦官专权乱政。

Never underestimate the force of the broad masses of the people.

不要低估广大人民群众的力量。

They are part of the broad masses of the people but not the main body, nor are they a force that determines the character of the revolution.

他们是人民大众的一部分，但不是人民大众的主体，也不是决定革命性质的力量。

The third strength is the attraction that can promote a human relations.

第三个力量就是能增进人际的吸引.

And therefore ( 4) In order to seek proper arrangements for effective communication, coordination and balance between private law clients' freedom and the control strength from the state, it is necessary to reconsider the legislation and the judicial practice of our country's contract law.

以及因此（4）我国的合同法立法与司法实践应当深刻检讨，寻求在立法与司法实践中妥善安排私法主体的自由追求与国家管制力量的治理取向之间有效的沟通、协调与均衡。

The Progress Party and Constitutional Studies in the Early ROC shared the same political ideas with the Constitutionalists in the Late Qing, and as a critical force, they took part in the whole process of this movement.

清术立宪派和民初的进步党、研究系一脉相承，作为关键性的力量参与了全过程。

I have seen the true power of the Tesseract,

我见识过宇宙魔方的真正力量

Later period measures progress for core force with industry group, call enterprise website.

后期以企业团队为核心力量发展的, 则称为企业网站.

I didn't want to raise my hand, but some force much stronger than I was pulled it skyward.

我并不想举手，但有一种比我自身更强大的力量抬起了我的手。

Such societies affected the situation of the province to a greater and lesser extent and became the poise of various political powers.

这些枪会既在某种程度上影响着河南的局势，又成为各派政治力量争权夺利的砝码。

But so long as everybody unites together, this energetic strength actually can overcome any difficulty!

但只要大家团结一心,众志成城的话, 这种精神的力量却可以战胜任何困难!

Vast is the power of cities to reclaim the wanderer.

城市对迷途人感召力量是巨大的.

Begun in 1884, the parts of the cathedral completed in Gaudi's time seethe with organic energy.

该建筑的建造始于1884年, 高迪在世时建成的部分充满了激动人心的有机力量.

Literati who is the main body of the garden, but also the backbone of social strata, They are engaged in academic research, artistic creation, the garden as part of their lives, a place to learn are everywhere reveal poetic atmosphere.

文人士大夫既是造园者的主体，更是社会阶层中的中坚力量，他们从事学术的研究、艺术的创作，园林作为他们生活、学习的场所无处不显露出诗情画意的氛围。

Therefore, all those who succeed in destroying the enemy's effective strength should be commended.

因此, 凡能歼灭敌军有生力量者,均应奖励之.

Destruction of the enemy's forces and not the capture of cities is the most important objective.

以歼灭敌人有生力量为主要目标,不以夺取城市为主要目标.