办的例句大全

There was nothing to do but send for a doctor.

除了派人请大夫,没有别的办法.

For example, inviting guests to a birthday party where they have to provide or pay for food, drinks and the implied gift is placing the burden squarely on their shoulders, despite the fact that you planned the soiree.

举例来说，以前举办生日派对，受邀请的客人需要提供食物或是为自己的食物买单，另外还要送上生日礼物，虽然说你已经筹划了整个聚会，可这些对客人来说仍然是一种负担。

It means that the most comforting axiom for office workers-"no news is good news"-does not apply any more.

它意味着，最让办公室员工安心的格言（没有消息就是好消息）已不再适用。

Alan Lee: what can we do if we have ideas but no funds?

有想法无资金怎么办？找企业家！

This year, the vast and enthusiastic viewing population of the Olympics' host country means there will almost certainly be no contest.

而今年，奥运会主办国数量巨大的热情观众意味着，这种竞争基本上不会存在。

A man who has no fear can do anything he wants, Feliks thought.

无所畏惧的人想干什么都能办到，弗利科斯这样想。

Short of yelling at him, I had no other way to catch his attention.

除了大声向他喊叫，我真想不出还有什么办法能引起他的注意。

Sorry, there's no call for office workers now.

很抱歉, 现在不需要增添办公人员.

Christine has no access to records, and it is likely that none survive.

她也没办法查阅有关档案 —— 这些档案很可能已经不复存在.

Instead of selling your catch to a middleman, you would sell directly to the processor and eventually open your own cannery.

而不是出售你的捕捉一个中间人，你将产品直接销售给处理器和最终开办自己的罐装。

Construction and exploitation Projects have to undertake the duty and obligation of control, and monitoring under Chinese laws of soil and water conservation.

根据《中华人民共和国水土保持法》和《开发建设项目水土保持设施验收管理办法》等法律、法规的规定，开发建设项目必须防治水土流失，同时要开展水土保持监测。

Who Shall Undertake the Responsibility of Cheats at Handling Bills Loans

办理票据质押贷款被骗责任由谁承担

High above the city, stood the build of our office.

我们的办事处的大楼高高耸立在城市上空.

However, do get a credit card as soon as possible.

不过，尽快办张信用卡。

An Office of Sex Offender Management will be set up to oversee it all.

州里将设立一个“性罪犯管理办公室”,总体监督所有牵涉事项.

I'm to take flight CA 991 to Vancouver. Can you tell me when the check-in begins?

我准备乘坐飞往温哥华的CA991航班. 请问什么时候开始办理值机手续?

They could replace your linen slacks for a languorous soiree on the beach, but they're polished enough for a smart weekend in the city or even a summer Friday at the office.'

这条裤子可以替代亚麻宽松裤去参加慵懒的沙滩聚会，而若要在城市里度过潇的周末，或者夏季的周五在办公室里，它也足够地精致。

This was their grand opening and they were hosting a chic soiree to celebrate the event.

今天就是他们的开张吉日，他们准备举办一场隆重的晚宴来庆祝这一日子。

According to a member of the team responsible for FOX 1-A, AMSAT's first CubeSat, this means that there s no way to sneak something like explosives or an energy emitter into an amateur satellite when everyone has access to the designs and implementation.

负责FOX1-A，该组织的第一个立方体卫星的团队成员说，这是因为当每个人都可以访问设计和实施时，个人就没有办法将爆炸物或能量发射器等东西偷偷塞入非专业卫星中。

The measures for designating administrators and determining their remunerations shall be formulated by the Supreme People's Court.

指定管理人和确定管理人报酬的办法，由最高人民法院规定。