加强的例句大全

On How to Make Use of Domestication to Strengthen the Teaching of Translation from Chinese to English

试论如何利用归化策略加强汉译英教学

To deepen the study of engineering guarantee warrantee, and then to quicken the establishment of it, is very significant to improve China's risk management level.

加强对工程保证担保的研究，尽快建立工程保证担保制度，这对提高我国建筑企业的风险管理水平有着积极的作用。

Parties at the G 20 Summit will discuss financial regulation and counter-tax-evasion . Mr.

G20峰会各方将讨论加强金融监管和 反 避税问题.

In order to strengthen the mainstream and to water down superiority, some American schools no longer name the top students for graduation, such as valedictorian and salutatorian.

为了加强身障跟畸形学生融合一起以及冲淡优胜感，美国一些中学也把毕业的第一、二名撤消了。

They also agreed China and Australia should work to further strengthen ties between the two nations.

双方均赞成中澳两国需对加强双边关系做出进一步努力.

It was found that most teachers and students had realized the importance of the extemporary accompaniment, and more reformation in this area had been carried out.

发现教育工作者和学生们对即兴伴奏的重视程度已大大加强，具体的改革工作也在逐渐落实、规范。

The Study of Parole Fourth, strengthening supervision to parolee;

第四，要加强对假释犯的管理监督考察。

We must correctly deal with the relation between governmental mechanism and marketable mechanism in the development of medical hygiene according to character of medical hygienic products, change lease-lend mechanism to medical hygienic department in public finance, strengthen governmental support to medical hygiene in the country.

必须从医疗卫生服务产品的特殊性质出发，正确处理政府机制与市场机制在医疗卫生事业发展中的责任，转换财政支持医疗卫生事业的资金投入机制，加强政府对农村医疗卫生领域的支持力度。

This paper introduces the basic structure of the slab traverser, strain testing method and its result. Based on the testing result, this paper analyzes the working condition of the device and gives some measurements for strengthening.

介绍了板坯横移车的基本结构、应变测试方法以及测试结果，根据测试结果分析了设备运行工况及设备目前的运行状况，并给出了相应的加强对策。

Strengthening and improving macro-control and maintaining stable and rapid economic growth.

(一)加强和改善 宏观 调控,保持经济平稳较快发展.

Improving macroeconomic regulation to promote steady and rapid economic development.

加强和改善宏观调控,促进经济平稳快速发展.

Essential models are more robust than concrete representations simply because they are more likely to remain valid in the face of changing requirements and changing implementation technology.

基本模型比具体表示法更加强健，这是因为在需要更改需求和更改实现技术时，它们更易保持有效。

Establishing the rural medical salvage system and enhancing the rural hygienical aid-the-poor program.

建立农村医疗救助制度，加强农村卫生扶贫工作。

In order to maintain the prosperity of national culture, immaculacy of national dignity and the continuity of open-up of our country, it is necessary to stress the normalization of the language and its characters in China.

从维护民族文化的繁荣、民族尊严的崇高、国家开放的继续的高度来审视，确实有必要加强和提高中华民族的语言文字规范化水平。

Washington's report this week detailed China's increased attempts to control and censor the Internet and tighten restrictions on the media and freedom of speech.

华盛顿这星期的报告详述了中国加强了对因特网的管理，收紧了对媒体和自由访谈类节目的限制。

Strengthening the Management of Fund Fluidness and Preventing the Risks of the Mixed Management of the Commercial Banks

加强资产流动性管理与防范商业银行混业经营风险

Pentagon Faces Massive Cyber Threats The commander of the new U.S. Cyber Command, Army General Keith Alexander, said the Pentagon's vast computer system is

.“美军网络司令部最高指挥官亚历山大（Keith B.Alexander）表示，五角大楼的电脑系统每小时受到潜在的敌人25万次探测，需要加强保护，尤其是在战争时期。

After the exposure of Enron and other financial cheats, many people focus on CPA industry, and many countries have strengthened it.

自从去年安然等诸多上市公司财务造假案件曝光后，注册会计师行业的行为规范在全世界范围内受到了广泛的关注，各国都对注册会计师行业加强了监督和管理，我国也不例外。

The utility model strengthens the mutual adaptability of the funnel and the pipeline, achieves the holistic aesthetics of the building, reduces the unnecessary extravagancy and lowers the cost.

加强了漏斗与管道的相互适应性、实现里房屋整体的美观大方、减少了不必要的浪费、降低了成本。

In the development of policy, the Government should strengthen policy support; implement category management on fusion development.

在发展政策上，政府加强政策扶持，实行融合发展的分类管理。