勃然大怒的例句大全

The king was so angry that he cried havoc and let slip the dogs of war.

国王勃然大怒,扬言要以刀兵相见.

to fly into a temper

勃然大怒

He hit the ceiling after someone stole his laptop.

有人偷了他的笔记本电脑之后,他勃然大怒.

McCarthy hit the roof.

麦卡锡勃然大怒.

He flared up and sputtered out the story.

他勃然大怒,气急败坏地说出事实的真相.

She flies into a passion if anyone even mentions his name.

哪怕是有人提到他的名字，她也会勃然大怒。

a towering rage

勃然大怒

Her anger flamed up at the sight.

她一看到这情况就勃然大怒.

To my fury, I saw that the dog had taken our meat.

看见狗把肉叼走了, 我勃然大怒.

The boss black in the face while reading the report.

老板面对这份报告勃然大怒.

But Fulbert was furious, so Abelard sent Heloise to safety in a convent.

但是福尔伯特勃然大怒，为了埃洛伊丝的安全着想，阿伯拉尔把她送进了一间女修道院。

He became hot under the collar when he realized that he had been cheated.

当他意识到自己被骗时,不禁勃然大怒.

He was boiling over with rage at his humiliation.

他发现自己蒙受耻辱,不禁勃然大怒.

My sister-in-law's constant stupidity makes my blood boil.

我嫂子连续不断的愚蠢言行搞得我勃然大怒.

He flung out of the room in a violent rage.

他勃然大怒冲出房间。

Brazil's national soccer team coach, Carlos Parreira, erupted in anger after his players were barred from training at Wembley Stadium last night.

昨晚巴西国家足球队主教练卡洛斯·佩雷拉因队员被禁止在温布利球场训练而勃然大怒。

The young man was furious when she gave him the cold shoulder.

当她冷漠地对待他后,他勃然大怒.

He exploded in a paroxysm of rage.

他突然勃然大怒。

He exploded in a paroxysm of rage.

他突然勃然大怒。

I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger.

我叫他滚开，不要来烦我，他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。