千真万确的例句大全

I know Hob won't believe this, but it's true.

我知道霍布是不会相信这一点的, 但这是千真万确的.

Hung-chien said, " I'm telling you the absolute truth.

鸿 渐 道: “ 我讲的话千真万确.

He told the strict truth.

他讲的是千真万确的实情.

You can take this as absolute gospel , ie should believe it.

你应该相信这是千真万确的.

But now, this thing had actually and unquestionably failed.

可是现在, 它千真万确地失败了.

Besides , all I said, though It'sounded extravagant, was absolutely true to fact.

更何况, 虽然我讲的所有的话听起来有点离谱儿, 但千真万确符合事实.

" It's as true as I'm sitting here, I give you my word,'she answered.

“ 千真万确, 绝无虚言.”她答道.

" Indeed and'deed I did , auntie -- I wish I may never stir if I didn't. "

“ 姨妈, 我可是千真万确这么打算的.我虽然扰了你, 但 我要不是这么打算的,我甘愿蹲大牢. ”

There were no nonsensical promises about reviving the economy.

复苏经济的承诺是千真万确的。

What I'm telling you is gospel.

我告诉你的事是千真万确的.

His decision echoed in my mind and it was real and it was final.

他的决定还在我脑子里回响,这个决定可是千真万确无可挽回的了.

" Is this absolutely where you live, my dearest one? "

“ 你千真万确是住在这儿吗, 我最亲爱的人儿? ”

Stuart commented that this was very true.

斯图尔特评论说这千真万确。

I can attest to the absolute truth of his statement.

我可以证实他的话是千真万确的.

" Just as dead earnest as I'm sitting here.

“ 当然当真,就像我人坐在这儿一样,千真万确.

If what you have said is accurate, sir, it would revolutionize long distance communications.

如果您所说的千真万确, 阁下, 它将带来远距离通讯的彻底改革.

Men , it's true, men hear a drill, it's like a dog whistle.

这是千真万确的, 男人听到电钻声就像狗听到哨子声一样.

Squidgy immediately appears as large as life and he has his own ideas for the story.

斯奎奇突然出现,千真万确,他对这个故事有着自己的想法.

That is undoubtedly true.

那是千真万确的。

He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.

他必须得到千真万确的信息才行。这样他才能判断自己的政策是否正确。