卖的例句大全

In no event shall the seller be liable for indirect or consequential damage.

卖方不承担间接原因发生的损失，或由此而造成的损失。

Indeed, this appears to be the case, since it clearly transpires from the file and evidence that the Seller knew and could not be unaware ( of the non-conformity of the consignment to) contract specification.

实际看来这也是事实，因为书证和口证都清楚表明卖方知道且不可能不知道提交的货物不符合同规格规定。

The calculation of value, substitution, and ratios with respect to collateral and time limits for meeting margin calls shall be prepared by the securities exchange in joint consultation with the over-the-counter securities market, and submitted to the competent authority for ratification.

担保品价值之计算方式、更换、比率及补缴期限，由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。

Characteristics of items have huge impact on cost savings ratio of reverse auction.

经过分析得出：1、采购物品自身的特征对逆向拍卖成本节约比例产生很大的影响。

An example of such restrictions would be the case where a seller requires a buyer of automobiles not to sell or exhibit them prior to a fixed date which represents the beginning of a model year.

此类限制的一个例子是：卖方要求汽车的购买者在代表新产品年度开始的一固定日期前不出售或展览这些汽车。

If the seller delivers the goods before the fixed date, the buyer may take delivery or refuse to take delivery.

如果卖方在规定的日期前交付货物，买方可以收取货物，也可以拒绝收取货物。

It's not every day you see a little-discussed, private company go for that much money, and we can already hear the debate about it starting.

这并不是我们经常听到的关于“一家名不见经传的私人企业卖出高价”的故事。我们已经听到了有关该交易的一些讨论。

You let your people go for nothing; your wealth is not increased by their price.

你卖了你的子民，也不赚利。所得的价值，并不加添你的资财。

This year's Zoo Jeans will be sold online on August 1st, with auctions starting at 98000 yen ( US$ 957.55), plus tax, per pair.

今年，动物园牛仔裤将于8月1日在网络拍卖平台上开售，起拍价是每条税后98000日元（合956.55美元）。

The finest jade ( apple green in color) commands very high bids at auction.

最好的玉（色为苹果绿）拍卖会上可喊到非常高的价钱。

Cost basis agrees, be assume by bargainor or buyer.

费用根据约定，是由卖方还是买方承担。

You can use this energy on any level you please, from renting your first apartment or a summer cottage, to successfully buying or selling a house.

你可以将这份能量用于你想要的任何地方，从租用公寓、夏日小屋到成功买卖房屋。

But in practice, the coupon payments can only be reinvested at the market rates operative when the coupon is received.

但是在实践中，息票只能以收到息票时的市场买卖利率进行再投资。

In the compulsory auction of ship by the admiralty court, several parties are involved, only straighten out the legal relationships among them can we specify all parties' rights and duties.

海事法院在强制拍卖船舶中，涉及多方当事人，只有理顺其中的法律关系，方能明确各方的权利义务。

Ran the calls-mainly take-out, couple to some jarheads in San Diego, last call's from Latimer.

打的电话基本是叫外卖，几个在圣迭戈的大兵，最后一个电话是拉蒂莫打的。

From spreading lies about you to going after your romantic partner, the Double Crosser's actions are the exact opposite of a friend's.

从撒播关于你的谎言到追求你的恋人，出卖朋友的人所作所为刚好是朋友的反面。

In the markets, vendors sell 4) crystallized sugar skulls with 5) sequined eyes, chocolate coffins, 6) clay 7) skeletons. Death designs cut out of flowing colored tissue paper dance around the city. 8) Murals and paintings display death with a thousand different faces.

在集市里，小贩售卖砂糖制成的带着金属眼睛的头骨，巧克力棺材和黏土骷髅，连纸巾也印着死亡图案，壁画和绘画作品更展现着死神千变万化的面貌。

Coming up with the drone story the day before Cyber Monday, how good is that?

就在“网购星期一特卖日”（Cyber Monday）之前的一天，贝佐斯披露了亚马逊的无人机送货计划，难道这个主意还不够棒吗？

We are engaged in the line of foodstuffs.

我们从事食品买卖。

Five pounds for a pair of shoes is not bad as things go today.

照如今一般物价而言，一双鞋卖5镑不算贵。