羟色胺综合征是一种由治疗药物引起的可能危及生命的不良反应.
来源:互联网摘选The failure of these efforts led to the subsequent subprime mortgage crisis.
这些努力的失败,导致了后来的次级抵押贷款危机.
来源:互联网摘选This generalised loss of confidence was many steps beyond the root cause of the crisis.
信心的全面丧失使得危机从其引发原因开始扩散.
来源:互联网摘选Moscow says the move sets a dangerous precedent for other secessionist movements across the globe.
莫斯科方面表示,这场运动将为全世界的分离论者的运动树立危险的先例。
来源:provided by jukuuThe challenge of Quebec secession to Canada turns out to be a crisis in 1995.
摘要魁北克分离主义对加拿大联邦统一的挑战在1995年达到了危机状态.
来源:期刊摘选十四年前印度和巴基斯坦宣布自己掌握了核能。而世界对次大陆核对峙的危险越来越不在意。
来源:互联网摘选持这一观点的学者不仅曲解了马克思原著,使法的价值失去了客观依据,变成了良莠不齐的纯主观性的东西,而且可能在实践中造成危害。
来源:互联网摘选Demand for teacher training has risen as graduates struggle to find other work during the recession.
随着经济危机的出现,毕业生试图寻找其他类型的工作,这样教师培训的需求上升.
来源:期刊摘选To assess how much improvements in other cardiovascular risk factors add to risk reduction.
为了评估血脂及血压控制改善其他心血管危险因素程度,以及增加风险降低比率的水平.
来源:互联网摘选Thailand's political crisis is often framed, simplistically as a battle between haves and have-nots.
泰国的政治危机往往是有框架可循的, 简而言之,就是富人与穷人之间的斗争.
来源:互联网摘选Infection with HC leads to an of symptoms that compromise health-related quality of life ( HRQL ).
HC 感染会导致危及生活质量的一系列的症状.
来源:互联网摘选抗体遇到病原体后能与之结合, 使其无法进一步危害机体.
来源:期刊摘选利率市场化将侵蚀此前坚如磐石的存贷息差,与此同时,2009年为摆脱危机而掀起的放贷狂潮的失误,将体现于不断增加的不良贷款。
来源:互联网摘选They lie still under ultra-violet lamp, tempting fate with skin cancer.
他们冒着患皮肤癌的危险,躺在紫外线灯下.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语新闻