危机的例句大全

Endangered Mechanism and protection Measures of Manglietia decidua

落叶木莲的濒危机理与保护对策

Third, hidden danger also exists in the utilization of foreign capitals.

第三, 利用外资也存在着引发金融危机的隐患.

Two days later, Jimmy Carter flew to Pyongyang as a private citizen and brokered a peace deal. The crisis ended without a shot fired. The Pentagon later released its scenarios for what would have happened if war had come that fateful day.

两天后美国前总统吉米·卡特以自己独特的“私人”身份飞往平壤斡旋，与朝鲜政府签订了《朝核问题框架协定》，不损一兵一卒，危机就此化解。

The outlook for the flat products segment is less positive.

但受金融危机的影响,南非扁钢市场前景不容乐观.

World Health Organization-General, Margaret Chan, says the world is facing multiple crises, on multiple fronts all.

世界卫生组织总干事陈冯富珍说世界在面临多条战线上的多重危机.

The sense of crisis was heightened by dramatic closures in the airline industry.

航空业戏剧性的关闭加剧了危机意识的提高.

I never cease to be amazed how her coalition managed to frame this complex financial crisis purely in terms of Anglo-Saxon greed.

她的联合政府如何能够做到将这场复杂金融危机完全归咎于盎格鲁-撒克逊人的贪婪，这一点总是令我惊叹不已。

But high-risk loans led to today's credit crisis once the housing bubble burst.

但是,房产泡沫破裂之后,高风险的贷款导致了今日信贷危机.

Financial crisis made many petty bourgeois become grass roots.

是啊,金融危机草菅了许多小资白领.

This is a view that should be shared by those most alarmed about looming debt crises because the greater your concern about the ability to borrow in the future, the stronger the case for borrowing for the long term today.

对日益逼近的债务危机最为担忧的国家也应该持有这种观点，因为你越担心未来的借款能力，现在借入长期资金的理由就越具有说服力。

Several large US funds such as citadel, Moore, de Shaw and Perry capital scaled back their European merger arbitrage operations during the economic crisis as deal activity dried up and their ability to borrow was curbed.

在经济危机期间，随着并购交易活动逐渐枯竭，借款能力受到抑制，citadel、moore、萧氏企业（de shaw）和perry capital等几家大型美国基金都缩减了自己的欧洲并购套利业务。

In order to protect from the negative impact of capital inflows on domestic economy and financial system, the government should adopt effective measures.

鉴于大量资本流动可能对国内经济与金融体系产生的冲击，政府显然应当采取积极稳妥的政策和控制方式，避免危机的产生。

With Spain and possibly Europe inching back towards the abyss, that crisis looms.

鉴于西班牙乃至整个欧洲可能正再度走向深渊，那场危机已出现在地平线上。

That's meant lower costs and faster trading, but it has also helped aid and abet the current crisis.

这意味着低花费和更快的交易，但它同时也怂恿并教唆了当前的危机。

Under the stress of the financial crisis, Wal-Mart did well to knock Royal Dutch Shell out of the top slot into second place.

沃尔玛顶住了经济危机的重压，把皇家荷兰壳牌石油公司挤到了身后的第二位。

A Toyota Motor internal document has raised new questions about whether it stalled on a US regulatory response to red flags about its vehicle safety.

一份丰田的内部文件引发了一个新危机：丰田是否与美国监管部门就汽车的安全问题出现丑闻。

This is extremely encouraging in a world beset by one global crisis after another.

在当今全球危机接踵而至的环境下，这的确非常激励人心。

What's wrong, we wanted to know, with seeking allies and presenting a united front when real business issues are at stake?

我们想知道，当某一业务真的面临危机时，寻求同盟，建立统一战线有什么错呢？

And there's a rumor that your interests were at stake.

而且有传闻你们的公司危机四伏。

Facing a vacuum, member states have turned to the European Council or bilateral summits between France and Germany, who both have strong vested interests at stake.

面对真空，各成员国求助于欧洲理事会（european council），或者法国与德国的双边峰会这场危机攸关德法的既得利益。