却是的例句大全

It's sad to grow old, but nice to ripen.

衰老固然令人难过, 但成熟却是件好事.

Although Xiao Zhang's family is poor, they are descended from royalty.

虽然张家家境贫寒, 却是前朝皇室遗族.

So why do we get such a different picture from many pundits?

那么,为什么我们从许多学者那里得到却是如此不同的景象?

As for the mother, her appearance was sad and poverty-stricken.

至于那母亲却是种贫苦忧郁的模样.

Despite such overdrafts word about it, but it is in reality.

尽管人们对这类透支讳莫如深, 但它却是现实存在.

The act of Adam and Eve was not original sin, but, in truth, first blessing.

亚当和夏娃的作为并非原罪, 事实上, 却是第一个祝福.

A trust may be created orally, but usually is set up in a written form.

信托关系可以口关建立, 但一般却是经书面文件形式建立.

On the face of it, this was not a turbulent life.

平步青云的事业旅程下,却是戈德利先生暗潮汹涌的苦难人生.

Her father, whom she loved dearly, was of the old school.

她的父亲, 她深爱的父亲, 却是老派人物.

He thought the girl would be his wife-to-be. only to find a mare's nest.

他一直以为那个女孩会嫁给他. 到头来却是空欢喜一场.

He thought the girl would be his wife-to find a mare's nest.

他一直以为那个女孩会嫁给他,到头来却是空欢喜一场.

It is a rare, but rather benign pulmonary edema.

它虽然罕见, 却是个预后不错的疾病.

REM sleep , however, is the proverbial riddle wrapped in a mystery inside an enigma.

然而REM睡眠, 却是众所皆知的包于谜团中的谜中之谜.

Fear of crime is a British preoccupation , even if economic worries have recently overtaken it.

尽管近期英国人对经济更为担忧,但让他们一直耿耿于怀的却是对犯罪的恐惧.

But getting beyond preconceptions and into hard hiring data is surprisingly difficult.

但要超越成见并对雇用的统计资料发生兴趣却是出乎意料地难.

However, in fact, contemporary women are exploited by the patriarchal society and the commercial society.

但实际上当代的女性却是受到了父权与商业社会的双重剥削.

The ideas of my friend Watson, though limited are exceedingly pertinacious.

我朋友华生的某些想法虽然为数有限,却是执拗得出奇.

Although she is poor, she is the personification of generosity.

她虽然贫穷, 却是慷慨大方的化身.

The nurse was a kind but phlegmatic person.

这位护士心地善良,但却是个不易动感情的人.

What is paramount is preserving independent, credible news reporting.

但保护独立 、 可靠的新闻报道却是头等要务.