参与的例句大全

The latest setback came in the form of a lawsuit filed in a New York court by Kering, the Paris-based group whose luxury brands include Gucci and Balenciaga, alleging the Hangzhou-based company was complicit in the sale of counterfeit goods on its sites.

最新的一起挫折是，总部位于巴黎、旗下拥有古驰（Gucci）和巴黎世家（Balenciaga）等奢侈品牌的开云集团（Kering）在纽约起诉阿里巴巴，声称这家总部位于杭州的企业共谋参与了其网站上的假货销售。

The order was awarded after an international call for bids, in which the major domestic and foreign transformer manufacturers participated, for a total of55 machines.

这份订单是在一个由意大利国内和国际主要的变压器生产商参与的国际招投标之后授予的，投标自耦变压器总数达55台。

She flew to Beijing to launch the new 'baby' Range Rover that she helped to design earlier this week. But ever the shrewd business woman, Victoria Beckham is also using her time in the Chinese capital to promote her new clothing line.

本周初，贝嫂维多利亚抵达北京，亮相北京车展，一方面是为了推出自己参与设计的新款路虎汽车，但另一方面，作为精明的商界女性，她还将利用此次来京机会推广她的新款时装系列。

This forum will invite the participation from the domestic and overseas cashmere product producers and purchasers for widening the trade channels and seeking win-win and development.

本届论坛将搭建业内信息交流、贸易合作的互动平台，广泛邀请国内外业界人士参与。

Hugh Devlin, a lawyer based in London who has negotiated a variety of sales to LVMH and Kering, said the average price for such a house is merely "in the seven figures."

休·德夫林（Hugh Devlin）是伦敦的一位律师，曾参与路威酩轩集团和开云集团的一些收购谈判，他说这种年轻小品牌的平均价格只有“几百万”。

Jerry Lou, an economist at Morgan Stanley, says: "in the long term, we believe it will result in lower volatility and greater institutional participation in the A-share market."

摩根士丹利（morgan stanley）经济学家娄刚（jerry lou）表示：“长期来看，我们相信，它最终会降低a股市场的波动性，增加机构对a股市场的参与。”

Temasek Holdings, the Singapore state investment firm, has also agreed to participate in funding at the provincial level, according to local officials.

根据地方官员的说法，新加坡的国有投资公司淡马锡控股（Temasek Holdings）也同意参与该项目的省级融资。

Temasek Holdings Pte, which owns a 17. 7 percent stake, will subscribe to its portion of the sale.

淡马锡控股公司（TemasekHoldings）拥有渣打银行17.7%的股份，将参与此次股票认购。

He was involved in the design process, and got an up-close look at the manufacturing process at New Balance's factory.

他亲自参与产品的设计过程，近距离观看新百伦工厂的生产过程。

Most of the volunteers are from Oriental Advisory Group Foundation of CUNY Baruch College.

参与的义工们大部分是来自纽约市大勃鲁克学院美亚杰青会的成员。

" Second Breast-feeding": A New Interpretation of the Relations of Main Bodies Involved in Charity

二次哺乳：慈善参与主体关系的新解读&以N市慈善总会为个案

If you were an alien from Mars and sat in on one of these meetings, you would believe that a clients success or progress was not part of the thought process at all.

如果您是一位来自火星的外星人并且参与到其中的一个会议，你会感觉到，客户的成功和进步完全不是会议的议题。

The state-run Xinhua news agency said officials at both schools denied involvement.

中国官方的新华社称，这两所学校的官员均否认参与。

As participants in sports, especially high level players, their dominant motivation is achievement motivation.

作为竞技运动的参与者, 尤其是高水平运动员的主导动机是成就动机.

Participating in the SPBCN competition not only enhances children's English skills but also cultivates their self-confidence and teamwork abilities.

参与SPBCN比赛不仅能够提升孩子的英文水平，还能培养他们的自信心和团队协作能力。

By participating in the CEBSB competition, children can better understand the similarities and differences between Chinese and English.

通过参与CEBSB比赛，孩子们可以更好地理解汉英两种语言的异同。

One of four pillars designed to rise from the stadium floor and form the Olympic cauldron malfunctioned, leaving the speedskater Catriona LeMay Doan unable to join in the lighting.

原设计是从场馆地面升起四根冰柱，共同组成奥运主火炬，但其中一根冰柱出现故障，导致速滑名将卡特里奥娜•勒梅•多恩无法参与点火。

Most of us have been blessed to be able attend a Bible School or week.

我们大多数人有幸能够参与圣经学习周。

" After 10 minutes in his office, it was clear to me that I had no choice but to work with his " organization.

10分钟后在他的办公室，毫无疑问我无可选择只好参与他的“组织”工作。

At the same time,-strait relations, the development needs the majority-Strait compatriots, especially the-roots public participation.

同时, 两岸 关系发展需要 两岸 广大同胞特别是 基层 民众参与.