反的例句大全

The carrier used was semi-soft carrier with a volume of 10% of that of the reactor.

反应器内装有半软性填料，投加量为10%。

But quality is not equivalent to efficiency. In the ordinary circumstances, both often display the opposite.

然而质量并不等价于效率，一般情况下，两者往往是呈相反作用的。

In this way, Bigger transcends the state of blind rebellion and finally grows up to a tragic hero.

这样，比格终于超越了盲目的反抗，成长为一名悲剧性的英雄。

The recent taxi fare cut in Beijing and public reactions are reported.

介绍最近北京市出租车运价的下调及司机、公司与乘客们的反应等。

At one congressional hearing on the law last year, the appropriateness of taxi fare payments was hotly debated.

去年，在一场有关《反海外腐败法》的国会听证会上，各方就代付出租车费的合适性展开了激烈辩论。

In charge of changing business war information to the fastest response, highest efficiency moves calmly intense changes in the market.

在负责多变的商战中以最快的信息反应、最高的动作效率来从容应对激烈的市场变化。

When we find hidden troubles or the system is not normal, it can greatly decrease the possibility of accident happening. If an accident has happened, we could narrow affected range with the fastest speed to response and make trouble-free area normally operate.

在发现隐患或系统不正常时，可以大幅度地降低事故发生的可能性，如果事故发生，就以最快的反应速度缩小受影响范围并使无故障区域正常运行。

As the opposite of dry-matter female, girls of prey would actively to shoulder responsibility and fearful of being hurt.

肉食女与干物女完全相反，是指积极到处找伴侣的女子，而她们的对象，正是“草食男”。“草食男”，特指那些个性被动、生性慵懒、不愿承担责任、害怕受伤的男性。

Today, these programs are so fundamental to our way of life that it's easy to forget how hard people fought against them at the time.

今天，这些制度已经成为我们生活方式的基本组成部分，我们很容易忘记，曾今的人们是如何强烈反对的这些制度的。

After that, an analysis is given to the case of Emergency Response Manual of China Eastern Airlines Corporation Limited.

第五部分以中国东方航空股份有限公司的安全危机事件反应计划为案例进行了分析。

And in cross-cultural advertising, the copywriters and translators are supposed to respect the language of the target consumers and the culture it reflects.

在跨文化广告中，广告撰写人和翻译者必须尊重目标消费者的语言及这种语言所反映的文化。

Postings on this site reflect the authors'personal views and not the official position of WHO.

本网站上张贴的稿件反映撰写人的个人意见，不代表世卫组织的正式立场。

In the steam of Chinese local literature, hardship has been always the theme that authors would like to write time and time.

在中国乡土文学源流中，苦难一直是作家们反复书写的主题之一。

It's almost as if every one of our carefully considered software abstractions is being targeted by a dedicated team of contrarian ninjas.

我们精心考虑的每一项软件抽象几乎都存在与之相反的方面。

Instead, she'll be thinking just how delightful that all sounds and how eager she is to take on the challenge to change him.

相反，她会认为这听起来还蛮刺激的，更激起了想要改变他的挑战欲望。

Contrary to the standard big bang space-time singularity, these big bounce singularities are found to be event horizons at which the scale factors and the mass densities of the universe are finite, while the pressures undergo a sudden transition from negative to positive infinities.

与标准的大爆炸模型相对，该反弹奇异性对应于一个事件视界，此时标度因子和宇宙的物质密度是有限的，然而压强经历了一个从-∞~+∞的一个转换。

But apparently not all those killed were terminally ill. One patient had their discharge order signed one day before his death, said Interior Minister Eduardo Bonomi.

乌拉圭内政部长爱德华多博诺米反驳了这种论调，很明显并不是所有的病人都得了不治之症，一个病人在被杀前一天已经得到了出院的准许。

Measurement of Fourier Transformation Infrared Spectrum for Textile Fibre by Diffuse Reflection Method

漫反射法测定纺织纤维样品的红外光谱

The composition chan-ges in protein and lipid could indicate the structural variation of the fibre and foresee the per-formances of a textile fibre.

结果表明，羊毛纤维中的蛋白质和脂类的组成变化，可反映出纤维结构的变化，并能够预示纤维的纺织性能。

The information feedback shows that the timely adjustment to the construction process and parameter has obtained preferable economic and social benefits.

通过监测信息反馈，及时进行施工工序和施工参数调整，取得了较好的经济效益和社会效益。