发狂的例句大全

He is beside himself with anger.

他气得发狂.

He was beside himself with rage.

他气得发狂了.

At the news he was beside himself with anger.

听了这个消息他惯怒得几乎发狂.

Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart-rending farewell.

蝴蝶发狂似地紧抱着他, 悲痛欲绝地与他诀别.

You are driving me crackers.

你要使我发狂.

Blindly, furiously, they struck and struck.

他们不分青红皂白, 发狂似地打着, 打着.

The broken leg nearly crazed the horse with pain.

那条断腿几乎使那匹马痛得发狂.

He saw the agonising wait end for one of many distraught mothers waiting outside the school.

他看见了许多悲痛的几乎发狂的母亲,在校门外等待.

His toothache was agonizing and nearly drove him mad.

牙痛使他感到十分痛苦,他几乎要发狂了.

The big male elephant running amok in the village, tearing up the trees by their roots.

那头大公象在村里发狂, 将树全部连根拔起.

The solitary gayly appareled clerk from Bonneville was in a fever of agitation.

那个从邦维尔来的性格孤僻、衣着花哨的职员激动得直发狂.

The solitary gayly apparelled clerk from Bonneville was in a fever of agitation.

那个从邦维尔来的形单影只,衣着花哨的职员激动得直发狂.

She was signalling wildly, waving her arms.

她发狂地挥动手臂发信号.

When I arrived home, I found mother going up the wall. The fire was out, the baby was crying and Johnny had just cut his knee.

我到家时，发现母亲烦得几乎发狂。炉子灭了，婴儿在哭，约翰尼正好又摔破膝盖。

I have occasionally seen these people in nursing homes, sharing a ward with truly demented patients.

有时我看到这些人在疗养院里和真正发狂的病人合用一病房.

The cloud of spectators followed, jesting , in a paroxysm of delight.

一大群观众, 乐到发狂, 嘴里胡言乱语,都跟着走.

The ceaseless tumult of the jukebox was maddening.

喧闹不停的电唱机让人发狂.

Hearing this news, his happy to go mad.

听到这个消息, 他高兴得发狂.

You were arguing and then go mad, so you shot him?

于是你们起了争执然后你发狂起来, 所以你射杀他?

There a hell of a lot of massage parlours, and barbershops that are really massage parlours.

这里的按摩院, 理发店(其实就是按摩院)多得让人受不了,有点发狂了.