口气的例句大全

Maybe these sprinters are due for a breather, but you can't ignore them.

或许这些迅速上涨的市场该喘口气了, 不过你不能忽视了它们.

As the torches sputtered to life, Armon gasped.

火把噼噼啪啪地燃烧起来, 艾蒙踹了口气.

Stanley said, trying to edge some menace into his voice.

史坦利有意识地露出了几分威胁的口气.

She breathed in to steady her voice.

她吸了一口气，好使自己的声音平静下来。

The professor makes a sucking his teeth and gives his student a silent, stony stare.

教授咬紧牙关,倒吸了一口气, 呆若木鸡地瞟了一眼下面的学生.

He sighed and stretched out on the sofa.

他叹了口气,在沙发上伸了个懒腰.

A vapor, a drop of water suffices to kill him.

一口气, 一滴水就足以致他死命了.

We were relieved that Gordon had arrived at the wedding suitably dressed.

看到戈登穿着得体的衣服来参加婚礼,我们松了一口气。

Yet there was nothing sarcastic or supercilious in the way Ames spoke.

可是艾姆斯说话的口气没有丝毫的嘲讽或傲慢的味道.

But it reflects the new tone with which China presumes it can address a humbled superpower.

但从中可以看出,中国认为,与一个受挫的超级大国对话时,可以采用一种新的口气.

There's a silence and Harlowe tries to keep the supplication out of his voice.

沉默了一会儿,哈洛尽力在口气中不带有哀求.

He knocked back four pints of beer.

他一口气喝下了四品脱啤酒.

You don't sound very sure.

听你这口气，你自己也不大肯定。

I cut out the reproaches.

我改变了责备的口气.

Mr Greefield almost signed, but he refrained.

格林菲尔德先生差点儿叹口气, 不过他忍住了.

Brumbach's voice is less explosive , almost regretful, sad in its steadiness.

布伦巴赫的声音里减少了火药味, 几乎带些懊悔的口气, 于平稳中见到些悲哀.

But, unfortunately , there has been'-- he paused add took a deep breath --'a slight relapse.'

可是不幸的是 —— ” 他住了嘴,深深地吸了一口气, “ 他的病出现了一次轻微的反复. ”

" All right, " with a sigh and reluctantly.

“ 好吧. ” 萨利不甘心地叹了一口气.

He gulped down the remainder of his coffee...

他把剩下的咖啡一口气喝了下去。

Then he sighed. " You're always in such a rush , " he said, slightly reproving.

过一会儿,他叹一口气, 轻轻埋怨道: “ 那么性急!