另一的例句大全

In the first half of this year there was a rare drop in outbound Chinese investment, according to alternative data published by the US think-tank the Heritage Foundation.

美国智库&传统基金会（Heritage Foundation）发布的另一份数据显示，今年上半年中国对外投资出现了罕见的下降。

The other song is "Jasmine Flower," a Chinese folk song.

另一首歌是中国民歌《茉莉花》。

The study, published in the British Medical Journal, also looked at three protein levels in the blood among another group of volunteers.

这项发表在《英国医学杂志》上的研究还观察了另一组志愿者血液中三种蛋白质的含量。

Tourism, therefore, is another form of invisible trade.

因此，旅游业是另一种无形贸易。

Another provision would require the Customs and Border Protection agency to expeditiously investigate allegations of customs duty evasion.

另一项规定会要求联邦海关与边境保护局（Customs and Border Protection agency）立即对逃税指控开展调查。

Voice 2: Another example is Hurricane Katrina, in 2005.

声音2：另一个例子是2005年的卡特里娜飓风。

Another trend was pictures of Guanyin, the Chinese goddess of mercy who is synonymous with peace and compassion.

另一幅广为流传的图片就是观音菩萨——中国的仁慈女神，和平与怜悯的同义词。

As night falls, a new scene is brought to life.

每当夜幕降临，这里又是另一番景象。

The other author, Franco Modigliani in the book, the second author was my teacher at MIT.

另一作者，书中提到的佛朗哥.莫迪利亚尼（Franco Modigliani）-第二作者-是我在麻省理工学院读书时的老师。

In other programs, prospective parents use DNA fingerprint information in their decisions concerning affected pregnancies.

在另一些项目中, 未来的父母用DNA指纹信息来判定孕期已受到疾病的侵袭.

He saw another large steamer flying the Swedish flag further up the dock.

他看到另一艘悬挂瑞典国旗的大轮船向码头开来.

On the other hand, businesses can also create discussion.

另一方面，商业机构也可以主动发起讨论。

The SubQ was implanted through a 2 cm incision midaxillary at 6th left intercostal space in a subcutaneous horizontal tunnel about 5 cm below scapula with distal end close to the midline.

SubQ电极经左腋中线第6肋间的2cm纵向切口建立的皮下隧道远端送达靠近脊柱，电极近端经向前向上的另一皮下隧道抵达左锁骨下放置ICD的囊袋。

Fluid viscosity, on the other hand, is described by shear stress.

流体粘度, 另一方面是描述了剪应力.

Another orange powder was dusted over the upper part of the body.

另一些橙粉撒在主体的上部.

On the other side, the underground space in central district became an act of conglomerating.

另一方面中心区地下空间的大规模开发促进城市局部高强度开发,呈团块状发展.

Another main theme is the unexpected information brought about by short-term popular varieties.

另一条主线则是突发性信息所带来的 短线 热门品种.

Thousands upon thousands of others had lingered on to die in slow agony.

成千上万的另一些人在痛苦中挣扎之后慢慢死去.

Another winner was Stephen Hester, chief executive of Royal Bank of Scotland.

另一位赢家是苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）首席执行官史蒂芬赫斯特（Stephen Hester）。

Faint with terror that they would let the baby drown in the font, Prince Andrey sat in an adjoining room, waiting for the conclusion of the ceremony.

安德烈公爵担心孩子会被淹死，吓得几乎要屏住呼吸，他于是坐在另一间房里，等洗礼完毕。