In concert he always brings a girl or two on stage to serenade them.
在演奏中他总爱带着一两个女孩上台,对着她们呤唱小夜曲.
来源:期刊摘选In the error checking section, select the enable background error checking check box.
在“错误检查”部分,选中“允许后台错误检查”复选框。
来源:provided by jukuuIn order to change this monotonous diet, five people have created a coarse food secret agents.
为了改变这种单调乏味的饮食, 五台人便创制了一种粗粮细作的食品.
来源:互联网摘选According to newest statistic, the our city shares computer terminal 239 thousand.
根据最新统计, 我市共有电脑终端23.9万台.
来源:互联网摘选Each student sat before a computer terminal and played a game with various anonymous participants.
每名学生都坐在一台电脑终端机前,和不同的匿名参与者玩一场游戏.
来源:互联网摘选Yes, including a fivejin yuan luo Diange up the house with a huge building complex.
是一处包括五进院落并配有楼台殿阁的庞大建筑群.
来源:互联网摘选Research on Problems of Computer Aided Engine Test Data On Engine Test Bed
用计算机处理发动机台架试验数据的若干问题探讨
来源:互联网摘选What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.
我刚想说什么来着。噢,对了,我们终于有了第二台电脑。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》New nation singing method makes Chinese nation singing method more glorious in the world music art.
新民族唱法无疑为我国民族唱法注入了新鲜的血液,使中国民族唱法在世界音乐艺术舞台上更加辉煌.
来源:互联网摘选This person is carrying a satchel slanting, after entering the shop, pounds the counter.
此人斜背着一个挎包,进店后就砸柜台.
来源:期刊摘选从近十年以来福建农业产业化发展来看, 台商投资的促进效应日益显现.
来源:互联网摘选金爵奖公布的九部入围作品中,有俄罗斯大师尼基塔·米哈尔科夫新作《中暑》、美国导演丹尼尔·巴恩兹的作品《蛋糕》,也有中国台湾地区导演王童新作《对风说爱你》。
来源:互联网摘选We have delievered 200 pcs and please tell us the time of payment!
前期我们已经出了200台的货了,请问你什么时候回款给我们?
来源:互联网摘选此次被出售的南山人寿是台湾第三大寿险公司,博智金融和香港买家组成财团作为收购方。交易将需获得当地监管机构批准。
来源:互联网摘选博智金融和中策均否认有大陆背景,台湾监管机构也未拿出它们与北京方面有关联的证据。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻