各位的例句大全

Now I'm ready to take up your questions.

[李肇星]下面我愿意回答各位的问题.

Now The Times has reported that the Reds'chairman, Martin Broughton, put across a deadline to the bidders to prove their worth.

如今《泰晤士报》报道，利物浦主席布劳顿已经向各位买家下达了一个让他们证明自己有雄厚财力的期限。

I am very pleased to meet the press at the invitation of the Information Office of the State Council.

我很高兴应国务院新闻办公室的邀请，同各位见面。

Person withand great ambition in this industry are welcomed vacancy.

欢迎各位有志于在本行业发展的人士加盟.

The musicians were playing in beat.

各位音乐家正合着拍子演奏.

I now declare the 31 st Annual Conference of the Chinese Language Press Institute open.

各位,现在我宣布,世界中文报业协会第三十一届年会正式开幕.

I amended the document and would like everyone of you to have another reading.

现对文档做出了一些更改.烦请各位再次阅览.

In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue-a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.

同这个时代的期望一样，我也要劝告今天各位毕业生要选择一个问题——一个复杂的问题，一个有关于人类深刻的不平等的问题，然后你们要变成这个问题的专家。

In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue--a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.

同这个时代的期望一样，我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告：你们要选择一个问题，一个复杂的问题，一个有关于人类深刻的不平等的问题，然后你们要变成这个问题的专家。

I would like to apologize to everyone for taking the bang out of the bus,

我想给大家道个歉，害开搞巴士的各位开搞失败

Again, I apologize to you for keeping you in dark for several days.

对令各位几天来一直处于黑暗之中，我再一次向大家表示歉意。

So, dare I ask? Any of you want to proudly own your favorite sexual fantasy? No pressure, I just thought I'd try .

那么，我斗胆问各位了，有没有人愿意骄傲地承认自己确实有性幻想？毫无压力地，我…………

Please help advice about how to travel from Guangzhou Railway Station to Tangxia.

请各位帮助指点一下,从广州火车站如何乘车到棠下.

Ladies and gentlemen, please be upstanding and join me in a toast to the bride and groom.

各位来宾，请大家起立，我们一起为新娘新郎干一杯。

I am about to start on my holiday of 10 day's duration.

留学解答资讯网:请教各位英文高手“我即将开始为期10天的假期”英文 应该 怎么翻译?

Ladies and gentlemen, please stand behind the yellow line with your baggage.

各位旅客, 请您带着您的随身物品站在黄线后边.

Though every gays can't have chances to enter next turn, take the paper as a souvenir.

虽然各位不能进入敝公司的下一轮考试,但不妨都把自己手上的试卷带走, 做个纪念.

We are searching for smuggled goods, please cooperate.

我们正在查缉走私品, 请各位配合.

First, thanks for your coming for our sixtieth graduation ceremony of our school.

首先感谢各位长官与嘉宾拨空前来参加本校第六十届的毕业典礼.

I speak a cold joke, gives each falltemperature decrease time.

我就讲个冷笑话, 提前给各位降降温.