Dead is the monarch, dead the cringed before him, dead the city in which they dwelt.
君主死了, 在他面前卑躬屈膝 ﹑ 阿谀奉承的侍臣死了,他们居住的这个都城也死了. (同上)
来源:互联网摘选David reigned over all Israel and dispensed justice and right to all his people.
达味作了全以色列的君王,对自己所有的人民秉公行义.
来源:互联网摘选European kings wanted it back, because they felt it belonged to Christians.
欧洲的君主们意欲将它夺回, 因为他们认为耶路撒冷是属于基督徒的.
来源:互联网摘选My hands reached out, catching nothing but a rain drop, on a leaf that had withered.
伸手所触兮, 惟一叶飘零一滴飘洒.观积雪融兮, 叹与君各在天涯.
来源:互联网摘选But to assent to a consensus acclaiming its virtues is another matter.
但若异口同声地为君主制歌功颂德,则是另一码事
来源:互联网摘选And in order to avoid that civil war it was worth subjecting one's self to absolute sovereignty.
为了避免内战,服从于某人的绝对君主王权是值得的。
来源:互联网摘选惯常加到他名字上的毁谤,一大部分出于恼恨人坦白自供坏事的伪君子的愤慨。
来源:互联网摘选1867年,根据所谓协约建立了奥地利&匈牙利二元君主国,第一次世界大战后解体。
来源:互联网摘选从前管辖你们的君王阿勒乌,致书大司祭敖尼雅时,曾称你们是我们的弟兄,正如所附副本指出的一样。
来源:互联网摘选Annandale的营销口号既言简意赅又过目不忘:“请君入住桃花源”。
来源:互联网摘选它的粉丝们戏称他是世上最愤怒的猫,并把它那充满敌意的容貌与邪恶的暴君联系在一起。
来源:互联网摘选简答网 · 中考英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻