响的例句大全

New Progresses of Studies on Influencing Factors of Teachers' Job Burnout Abroad

国外教师职业倦怠影响因素研究新进展

Ideology and Poetics' Impact on Translation& An Analysis of the Three Chinese Versions of Ode to the West Wind

意识形态和诗学对译文的影响&以《西风颂》的三种译诗为例

The Research of Retrieval Results Affected by Subheadings to Headings in MEDLINE CD-ROM

MEDLINE CD-ROM光盘中副主题词对主题词查全率影响的探讨

Development of evidence-based medicine has a strong effect on clinical medicine and traditional medicine.

循证医学的兴起和发展对临床医学产生了重大的影响,传统医学也不例外.

Why this sudden surge of generosity among so many law firms?

为什么这么突然而且慷慨的加薪能够影响到众多的律师事务所？

Gap drives the development of forest ecosystem. It first influences the environmental factors, and further affects the composition of plant species, stand structure and succession phase.

林窗作为森林生态系统发展的重要驱动力，影响着森林的环境、物种组成结构以及森林的更新演替方向。

These two kinds of lesions usually occur within 3 months after birth.

婴儿湿疹和婴儿脂溢性皮炎好发于出生后3个月以内的婴儿，后者可能是由于母体雄性激素的影响。

In blasting engineering work, the influence of complicated geological conditions whiCh usually occur on blasting effect comes in many ways.

定向爆破工程中，爆区地质条件往往很复杂，因此对爆破效应的影响也是多方面的。

Affected by various factors, the increment, decrement or distortion of information naturally occur in the process of translation, which results in the consequence that the information of a translated version is more or less than the original, or deviates from the original.

由于受到多种因素的影响，翻译过程中会出现信息增量、减量或失真的现象，结果导致译文的信息量大于或小于原文，或译文的信息偏离原文。

Conclusion As latent syphilis is affected by its clinical characteristic, misdiagnosis frequently occur.

结论潜伏梅毒由于受其临床特征影响，早期常被漏诊，危害性大。

It would be advantageous to have a tool not only to help in problem determination efforts when problems occur, but also to help identify data errors before they impact customers.

拥有不仅可以在问题出现时帮助确定问题，而且可以在数据错误影响客户之前帮助确定数据错误的工具，这将是非常有利的。

This shall apply even if the party affected is already in default of performance when these events occur.

即使受到影响一方在事件发生时已经存在不履行的情况，仍应适用前述规定。

With the increase of service life and traffic volume, and overloading, more and more diseases occur in existing bridges to some extend. If not inspected and reinforced timely, it will affect the normal service ability and even cause traffic accidents.

随着使用时间的增长，交通运输量的增加，甚至超载车辆的通行，既有桥梁会产生损伤病害，如果不及时进行检测和加固，将会影响交通的顺畅甚至造成安全事故。

Many pathologic and physiologic changes occur after brain injury.

脑损伤（brain injury）后脑组织发生的一系列病理、生理和生化改变，由许多基因、细胞因子参与调节并影响着损伤程度的转归。

Such changes occur in individuals independently of their own private information signals, he says.

这种改变会发生在不受本人信息信号影响的个体身上，他说。

Janet Yellen, the influential president of the San Francisco Fed, said much the same on Thursday.

很有影响的旧金山联储主席JanetYellen在周四表达了大致同样的观点。

The effects of hexanolactam as electron donor on graft reaction was investigated.

并探讨了己内酰胺作为电子给体添加剂对接枝反应的影响.

David Einhorn, a prominent hedge-fund manager whose fund holds shares in Microsoft, has publicly called for a change at the top of the firm, arguing that Mr Ballmer is "stuck in the past."

颇有影响力的对冲基金经理人大卫？？埃因霍温（David Einhorn）公开呼吁微软上层改朝换代，称鲍尔温先生“固步自封”，埃因霍温先生的基金拥有微软的股份。

Influence Analysis and Its Application for Residuals of System Error in Tracking Data

跟踪测量数据系统误差残差的影响分析

The special historical incidents of the change of dynasties suspend or revive the dispute and subject of poetry study, and have affected the poetry of Qing Dynasty.

又因为明清易代的特殊历史事件，中断或复活了一些诗学纷争和话题，由此而影响了有清一代的诗学。