商的例句大全

The Gilded Age was one of extreme profligacy, both in business investment and sumptuous expenditure.

不管是商业投资、还是豪华消费，镀金时代（Gilded Age）都算得上极度挥霍的时期之一。

The most urgent task of auto dealers is to cultivate more excellent staff and build a high-performance team who can provide high-quality service to customers.

汽车经销商的当务之急是培养出更多的优秀销售服务人员、铸造一个可以提供高质量销售服务的团队、打造一个高绩效团队。

Free Trade Zone, Frontier Inspection, commodity inspection, Payment Settling Bank, Shipping Market.

保税区，边检，商检，结汇银行，船务市场。

Diplomatic persons, people who need assistance and who hold APEC cards could choose D/ P lane for inspection.

外交人员、需扶助人员、持APEC商务旅行卡人员可选择“外交礼遇和需扶助人员通道”办理边检手续；

Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir

越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。

Geographical divisions have even gotten better at sharing ideas around the globe.

麦当劳餐厅遍布世界各地，这更有利于在全球范围内共享优秀的商业创意。

By lending painting to galleries and art dealers, she engineered a steady increase in Vincent Van Gogh's reputation.

她把画作借给画廊与画商，稳定地累积文森特梵高的知名度。

Commercial building plays an important role in its creating a modern and humane society when the city is developing itself.

在城市发展中，商业建筑是创造现代化和人性化城市的重要角色。

Third, they should be advised to protect their own interests and not to be led astray by false advertisements.

再次，建议消费者去保护自己的利益不被假冒商品误入歧途。

If someone had suggested a few years ago that an unknown Chinese businessman was going to buy Italian fashion house Prada or Liverpool Football Club most people would have assumed it was a joke.

几年前如果有人告诉你，一位名不见经传的中国商人打算买下意大利时装品牌普拉达（Prada）或利物浦足球俱乐部（Liverpool Football Club），大多数人都会认为这是在开玩笑。

Chapter 3 studies on the consumers market consisted by the football fans and sponsors. It further decides the market that the club shall target.

第三章对SC足球俱乐部由球迷和赞助商构成的消费者市场进行分析，指出俱乐部应锁定的目标市场。

Sir Alex, manager of Manchester United football club and subject of a Harvard Business School case study, had already banned two newspapers from his press conference for reporting that Rooney would be leaving.

作为曼联（Manchester United）足球俱乐部的主教练和哈佛商学院（Harvard business school）一项案例分析的研究对象，弗格森禁止两家报道鲁尼将离队的报纸出席自己的新闻发布会。

Reform Selection of Chinese Commercial Banks' Governance Structure

我国商业银行治理结构改革的现实选择

Rising capital outflows from China will help grease the wheels of commerce between China and its neighbours, thereby boosting the economic integration of the region, with the mainland at the helm.

更多资金流出中国，将有助于促进中国与其邻国的商业往来，从而推动由中国内地掌控的亚洲地区经济一体化进程。

Without money to grease them, the wheels of Commerce turn slowly or not at all.

没有金钱的润滑，商业的巨轮转动速度就会减慢，甚至停止不动。

British goods disappear and are replaced by radios from Taiwan, then mobile phones manufactured in China.

英国的商品消失了，取而代之的是台湾的收音机，中国的手机。

Recovering global demand has boosted orders, but exports of Made in Taiwan goods remain sluggish.

全球需求日益复苏增加了订单数量，但台湾制造商品的出口仍显乏力。

The board of Hong Kong-listed Sun Hung Kai Properties, which has a market capitalisation of$ 45bn, was due to vote yesterday on the fate of Walter Kwok, chairman and chief executive, the oldest of the three Kwok brothers who steer the company.

新鸿基地产是香港最大的上市房地产开发商，拥有450亿美元的市值。该公司董事局原定昨日就郭炳湘的命运进行投票。他也是执掌该公司的郭氏三兄弟中最年长的一位。

The Hazelden Betty Ford Foundation is the world's largest nonprofit treatment provider.

海瑟顿o贝蒂o福特基金会（Hazelden Betty Ford Foundation）是全球最大的非盈利治疗提供商。

The Research about Urban Design Guideline from the View of Urban Planning Management

规划管理视角下的商业街城市设计导则研究