商务部的例句大全

The US department of commerce is preparing to temporarily lift some sanctions on ZTE, the Chinese telecommunications equipment maker accused of illicitly supplying US technology to Iran.

美国商务部准备暂时解除对中国电信设备制造商中兴通讯（ZTE）的部分制裁，后者被指控非法向伊朗提供美国的技术。

U.S. Commerce Secretary Penny Pritzker said in an interview that one of the most important aspects of the session was for U.S. cabinet officials to get to better know Vice Premier Wang Yang, who headed the talks for the Chinese, so they can defuse trade and investment problems when they arise.

美国商务部长普利茨克（Penny Pritzker）在接受采访时称，对美国内阁官员来说，本次美中商贸联委会会议最重要的问题之一就是更好地了解中方会谈代表、国务院副总理汪洋，这样在出现贸易和投资问题时双方可以及时化解。

Article 10 The power to interpret these Measures shall remain with the Ministry of Commerce.

第十条本办法由商务部负责解释.

On behalf of the Chinese Ministry of Commerce, I would like to hereby express to you our heartfelt thanks!

在这里，我首先代表中国商务部，对美中贸委会多年来做出的贡献表示衷心的感谢！

China will roll out 28 policies and measures to further liberalize and facilitate trade in the Hainan free trade port, the Ministry, high-level free trade port by the middle of the century.

商务部4月12日表示，我国将发布进一步推进海南自由贸易港贸易自由化便利化的28项政策措施。

Last month, for example, electronic and consumer appliance store sales jumped 3.4 percent while clothing sales fell 1.2 percent, according to Commerce Department figures.

例如，商务部的数据显示，上个月，电子产品和家电的销售增长了3.4%，而服装销售下降了1.2%。

ZTE planned to "illicitly re-export controlled items to Iran in violation of U.S export laws," the Commerce Department said.

商务部表示，中兴计划“违反美国的出口法规，私自向伊朗再出口管控物品”。

The U.S. Commerce Department says it is rescinding a list of prohibited transactions with TikTok and WeChat.

美国商务部表示，将撤销一份禁止与抖音和微信进行交易的名单。

Ministry of Commerce said orders for goods in January dropped by 5.2 %, decline exceeded market expectations.

商务部表示一月份耐用品订单下降了5.2%, 降幅超出了市场预期.

If the department of commercial affairs does not authorize finally, that was troublesome.

要是商务部最后不批准, 那就麻烦了.

The subsequence shown in management network terminal of Ministry of Commerce is taken as the criterion.

申请的先后排序以商务部管理网络终端显示为准.

The National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce will redistribute the returned amount.

国家发展改革委、商务部将对交还的配额进行再分配.

China's Commerce Minister Chen Deming stressed China does have a market economy.

中国商务部长陈得名强调，中方也有市场经济。

MOFCOM shall promptly carry out a review and make a final determination.

商务部应当迅速进行审查并作出终裁决定.

Ridley, as commerce secretary, masterminded the privatisation.

时任商务部长的里德利策划推行了私有化。

The Commerce Department said jobless claims fell by 11,000 last week positive sign for U.

商务部称,上周全国领取事业保险人数下降了11,000.

Article 58. MOFCOM may, in accordance with these Regulations, formulate specific implementing measures.

第五十八条商务部可以根据本条例制定有关具体实施办法.

The deal was to expire if the Chinese Ministry of Commerce didn't approve by Wednesday.

根据协议,如果周三之前无法得到中国商务部批准,交易计划就将取消.

Appear afore-mentioned problems, can complain to door of Department of Commerce.

出现上述问题, 可向商务部门投诉.

U Department of Commerce impose about 700 percent import tariffs on a Chinese steel pipe business.

美商务部对我国一钢管企业开征约700%进口关税.