团的例句大全

The film crew are touring around the world to promote their new romantic comedy prior to Valentine's. They are making hay while the sun shines.

这个电影制作团队赶在情人节前去世界各地宣传他们的新浪漫爱情片，想借节日大力推广新片。

Anyway it is one of the world's most famous music festivals and the summer home of the Boston Symphony Orchestra.

总之它是世界上最著名的音乐节之一，也是波士顿交响乐团的夏季之家。

It is the summer home of the Boston symphony orchestra.

这里是波士顿交响乐团的夏天活动场所。

We saw seija Ozawa conducting the Boston Symphony orchestra.

我们看过小泽征尔指挥波士顿交响乐团。

His success in France led to an invitation by Charles Munch, then the music director of the Boston Symphony Orchestra, to attend the Berkshire Music Center ( now the Tanglewood Music Center).

他在法国的成功让他收到了当时担任波士顿交响乐团音乐总监的查尔斯蒙克的邀请，入主伯克希尔音乐中心（现为坦格乌德音乐中心）。

An invitation from the conductor Serge Koussevitzky to lead the Boston Symphony Orchestra at Tanglewood in the summer of 1951 brought him back to the podium just before he headed off to Rome, on a Fulbright fellowship, to study Renaissance Italian music.

1951年夏，指挥家谢尔盖·库塞维茨基（Serge Koussevitzky）邀请他前往坦格尔伍德指挥波士顿交响乐团，他由此重新回到了指挥台。之后，他以富布赖特学者的身份，又前往罗马研究文艺复兴时期的意大利音乐。

White Swan Group grows out of the White Swan Hotel.

白天鹅酒店集团的前身是白天鹅宾馆。

In addition to her work on healthcare reform, she remained a strong supporter of the rights of the disadvantaged.

除了致力于医疗制度的改革，同时也持续大力支持弱势团体的权益。

Staunch supporter of the tobacco lobby.

他是烟草游说团的坚定支持者。

So teamwork not only increased my career capacity in design theory and technology, but also exercised my leadership skill, which would be applied in other aspects.

因此团队合作不仅在理论和技术设计方面增长了我的职业能力，也锻炼了我的领导才能，这将在其他各方面得以应用。

Last year he bought a minority stake in China Oriental, another steel company.

去年，他购买了另一家钢铁公司中国东方集团（china oriental group）的少数股权。

It also may accept one of two competing minority stake offers led by Silver Lake partners and TPG capital.

不过，雅虎也可能同意银湖伙伴资本（Silver Lake Partners）或德州太平洋投资集团（TPG Capital）收购其少量股份的提议，这两家基金正展开激烈的争夺。

Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington, D ． C ．

参加一个小型团体自行车之旅,晚上参观华盛顿特区中心。

This small group bike tour is a fantastic way to see the world-famous cherry trees with beautiful flowers of Washington, D ． C ．

这个小型团体自行车之旅能以一种奇妙的方式游览华盛顿特区著名的樱花树，以及绽放的美丽樱花。

The circus performance amazed the whole audience.

这个马戏团的表演让所有观众都大为惊奇.

The spectacular circus performance amazed the whole audience.

马戏团惊人的表演让所有的观众都赞叹.

When a visitor enters our Pennsylvania Avenue headquarters, one of the first things she sees is an inscription on the wall that reads as follows: Our dream is a world free of poverty.

当参观者进入位于宾西法尼亚大街的世行集团总部时，首先映入她眼帘的是墙上的这样一句标语：我们的梦想是一个没有贫困的世界。

The team only analysed their samples for the three most commonly used packaging plastics.

这个团队只对他们采集样品中最常见的三种包装塑料进行了分析。

Chinese police have busted a criminal ring selling meat from rats, foxes and mink by passing it off as mutton, the public security ministry said.

中国公安部宣布，中国警方破获一个用老鼠、狐狸和水貂肉制售假羊肉的犯罪团伙。

Experience of Operation Modes of France Telecom Group

法国电信集团运营模式研究