在的例句大全

Maybe life is not a drama, it is always calm and interpretation of their green years.

也许生活并不是一场剧, 人们总在平和地演绎着各自的苍翠年华.

That grew down the river, all bloody and wild.

那些长在河边的玫瑰, 血红的,野气的.

Her roots went deep into the blood-colored soil and sucked up life, as did the cotton.

她的根扎在这血红的土壤里吸取生机, 就像棉花一样.

He keeps putting in good words , and really wants to help them to get married.

他不断在中间说情, 真心想要作成这桩美事.

The only time he works hard was at the year-end cleaning.

他唯一努力工作是在 年终 大扫除的时候.

Arriving at the school, we found all pupils busy in general clearing.

我们到学校, 看见所有学生都在大扫除.

Alternative beauty Jankovic of Serbia led Shangban top seed goal is to win in Beijing.

塞尔维亚另类美女扬科维奇领衔上半区,这位大赛头号种子的目标是在北京夺冠.

After several months, he presented as leading role to establish La Gang is online.

数个月后, 他领衔创办了蓝港在线.

The analyst thinks generally, sale group of Gu Ge ranks to lead inside course of study.

分析师普遍认为, 谷歌的销售团队在业内排名居首.

Who knows what else Hallmark plans for the rest of this century?

谁知道霍尔马克公司在本世纪内还会出其他什么新花样?

The appearance of ululation of apes together with the imagery of maple in poems is an auditory echo of seeing and this forms a double-imagery and sublimates the subjective feelings of poets.

枫树与猿声并行出现在作品中是视觉与听觉的互应，是双重意象的叠加，并以此升华了作家的主观情感。

You ask me to forward it to Miss Tullock but forgot to give her address.

你让我把它转交给塔洛克小姐,可是你忘记告诉我她住在哪里了.

There used to be a grocery store on the comer.

以前在这个街口有家杂货店.

She got lost and stopped at the end of the street.

她迷路了,只好在街口停了下来.

Because it fails to handle interests of the country, management and state-owned enterprise workers well in practice, management buyout has produced a great deal of negative effects.

在实践中由于它没有能够处理好国家、管理层和国企职工的相互利益关系，因而产生了诸多负面效应。

Win-Win is a frame of mind and heart that constantly seeks mutual benefit in all human interactions.

“大家都赢”是在所有人类共处中不断需求相互利益的一种心灵结构。

Export tax refund loan business hosting account can take full advantage of export potential advantages of its own, is also in line with bank mutual interests, hidden potential of a broad market. However, both opportunities and challenges exist in the same while.

出口退税帐户托管贷款业务能充分利用出口企业自身的潜在优势，也符合银企双方的相互利益，隐藏着广阔的市场潜力。

In disagreements with loved ones, deal with the current sitation. Don't bring up the past.

在与你所爱的人发生争执时, 就事论事, 不要翻陈年老帐.

To establish international jurisdiction rules and mutual recognition and enforcement of foreign judgment mechanism at the international level has been the goal of Hague Conference on Private International Law.

在国际范围内建立国际统一的管辖权规则和国家间相互承认和执行的法院判决机制一直是海牙国际私法会议的奋斗目标。

The paper mainly analyzed the legal documents and the actual situation on the recognition of the diploma, study period and academic degree in the past half century in European countries.

本文对半个世纪以来欧洲国家在文凭、学历与学位的相互承认方面颁布的法律文件及实施情况进行了阐述和分析。