垮的例句大全

The final straw was the news that he had made a merger approach to the rival bank Wachovia without consulting anyone.

但有消息称，他没有咨询任何人，就与竞争对手瓦乔维亚（Wachovia）银行进行合并接触，这条新闻成了压垮他的最后一根稻草。

Mr Murdochs discovery of his wifes crush on Mr Blair was said to be the final straw that prompted him to file for divorce after 14 years of marriage.

有说法称默多克发现妻子对布莱尔的迷恋是压垮两人婚姻的最后一根稻草。

The discovery of the letters was the final straw for a marriage which had already run into difficulty 10 years ago the husband briefly left their house in Rome and moved in with one of his sons, only to return a few weeks later.

这些信件的曝光成为了压垮他们婚姻的最后一根稻草，而此前他们的婚姻已经出现危机10年前丈夫就曾离开他们在罗马的住所，搬去和他的一个儿子同住，几周后才回到家。

If you wear a micro-mini skirt , pair it with a big sweater.

而穿小迷你裙的时候就能够用松垮的毛衣来搭配.

Nigel will fall to pieces if he doesn't stop working so hard.

奈杰尔如果再这样拼命干下去，身体会垮下来的。

The introduction of a new tax accounted in no small measure for the downfall of the government.

这届政府的垮台在很大程度上归因于征收一种新税。

A section of the Bay Bridge had collapsed

海湾大桥有一段垮塌了。

As a result this company is squeezed at a draught broke down other two companies.

结果这家公司一下子挤垮了其他两家公司.

Big company often use its deep pocket as a leverage to initiate price war against competition.

大公司经常用雄厚的资金作为一种手段，打价格战来摧垮竞争。

His health has given way.

他身体垮了.

After heavy snowfall across the country resulting in severe disruption to Britain's infrastructure the country is now gripped by freezing temperatures.

波及英国全境的大雪压垮了英国境内数处基础设施，整个国家都处在酷寒的侵袭之下。

"The Beat Generation" is a successor and grower of this tradition, the school's behavior and writing signify an intense revolution of consciousness.

垮掉派是这种传统的继承者和发展者，他们的行为和创作具有强烈的意识革命含义。

Zen Thought in the Beat Generation Movement and Its Literature

垮掉的一代及其文学中的东方禅味

Bob: Have you heard of The Beat Generation?

你听说过垮掉的一代吗？

"The Beat Generation" and Contemporary Chinese Literature

垮掉的一代与中国当代文学

The youth cultural movements in the last century in American society was highlighted by the lost generation and the beat generation, which was described as counter-culture.

20世纪美国青年文化运动从世纪初的迷惘的一代到世纪中叶的垮掉的一代，一直在冲击着美国的主流文化。

Tom: Why called they the Beat Generation?

为什么称呼他们为垮掉的一代？

Comparison of Japanese Rogue Faction and American Beat Generation

日本无赖派与美国垮掉的一代的比较研究

A Comparative Study in The Angry Young Men and The Beat Generation

愤怒的青年与垮掉的一代之比较研究

The English version of Han Shan poems together with new Han Shan image is greatly acclaimed by two generations of the young Americans, namely the "Beat Generation" and "hippies".

寒山诗歌及寒山形象受到垮掉一代和嬉皮士两代美国少年的追捧。