堂而皇之的例句大全

There were at least four hours before he could decently go to the pub.

至少还要过4个小时他才能堂而皇之地去酒馆。

The evacuation of all their forces was glowingly represented as a triumphant success.

他们的全军大撤退被堂而皇之地描绘为一次伟大的胜利.

The vanquished Cock immediately came out of his corner and ruled henceforth with undisputed mastery.

那只战败的公鸡从角落里冲出来,堂而皇之地获得了这片领地的统治权.

It allows sub-standard chief executives to rationalisehuge pay packages while their underlings get peanuts ( or rice ).

这种能力能使不称职的管理层在属下喝西北风的时候也能堂而皇之地拿到高工资高奖金.

We can officially opened a fresh bottle.

我们可以堂而皇之开一瓶新的.

To see a group walking boldly in the open is extremely rare.

像这样一群美洲狮堂而皇之地走在一起是很少见的.

Love enters through the window and departs through the door.

爱情偷偷地来临,堂而皇之地离开.

A friend just walked out from station front door. Ha, this is so funny.

有个朋友竟然从大门堂而皇之走了, 哈, 太恶搞了.

One part entered palaces to form the ritual system ( as represented with the Yayue dance ).

一部分堂而皇之地进入宗庙殿堂,形成为上层社会的礼仪乐制 ( 以雅乐舞蹈为代表 ).

Witness the rapper Tinie Tempah in Jimmy Choo glittery slippers ( no socks), paired with a dinner suit;

英国说唱歌手蒂尼•坦帕（Tinie Tempah）堂而皇之地身着晚礼服，脚上却穿着一双Jimmy Choo发光拖鞋（而且未穿袜子！）；

Tbilisi may also this be a reason, requests to purchase Israeli and US's newest armament splendidly.

第比利斯也可以此为理由, 堂而皇之地要求购买以色列和美国的最新军备.

In many emerging economies corruption is egregious overt.

在许多新兴经济体中,腐败问题惊人,且堂而皇之.

The souls of all the players will also have moniker a reputation as a forgotten person.

所有的亡灵玩家还堂而皇之的被冠上一个被遗忘者的美名.

Because if she were, in effect, masochistic, that would mean that she is capable of filling the role that the masochist gives to a woman.

因为她假如真的是受虐狂，那将意味着，她就能够堂而皇之地扮演受虐狂患者所给予女人的角色。

Direct already net name uses the station of portal of Chinese stand-alone game, You Xia that has millions of FANS already, and hall and of emperor register make company name.

直接把已经中国单机游戏门户站、早已拥有几百万FANS的游侠网名字借用，并且堂而皇之的注册成为公司名字。