境地的例句大全

Endless, would it be mine, form of my form?

倘若它漫无止境地延伸，那还会是我的身影，我的形态的形态吗？

The announcement is an embarrassment for the group as it prepares for its multi-billion initial public offering in New York, tentatively scheduled for September, casting doubt over the quality of its rapid-fire acquisitions over the last year.

阿里巴巴正在筹备在纽约上市，时间暂定为九月份，IPO规模预计将达到上百亿美元，而此次声明令其陷于尴尬境地，也让外界对阿里巴巴去年大举收购的质量产生了质疑。

There are SF, Shen Tong, and other private courier companies pressing harder and harder, outside the UPS, FEDEX, DHL Express and other multinational logistics giants stiffer, already in the internal and external disadvantage.

内有顺丰、申通等民营快递公司步步紧逼，外有UPS、FEDEX、DHL等跨国快递物流巨头的围追堵截，已然处于内忧外患的不利境地。

Having nuclear weapons would put Iran in a much securer position.

拥有核武器将使伊朗处于一个更为安全的境地。

King Lune was the kindest-hearted of men and on seeing his enemy in this regrettable condition he forgot all his anger.

国王伦恩是男子汉中最为慈悲心肠的，眼见他的敌人处于这种懊悔不迭的境地，他把愤怒全都忘记了。

But spelling mistakes still prove common and costly-just under a quarter of people have been embarrassed by a spelling mistake they made at work.

但是拼写错误仍然是非常普遍的，而且成本很高&略少于1/4的人曾经因为在工作中犯拼写错误而陷于尴尬境地。

On Economic Unitization Between China and Border Regions in Neighboring Countries

论中国与邻国边境地区的经济一体化

The two are often seen at the baths together and in various 'risque' situations.

两人经常一起入浴，或者处于其他的“猥亵”的境地。

The border area is not peaceful and often suffers from war.

边境地区总是不太安宁,经常发生战争.

We are passive in such a situation: either we are forced to accept the reality of inferiority, or to fight with the Government.

我们被动于这样一个境地：要么我们被迫接受低人一等的现实，要么跟政府作斗争

So, in a first blush, you might say, well, why don't we just take the first ionization energy?

当你在这个问题上第一次陷入尴尬境地的时候，你可能会说，我们为什么不取第一个电离能呢？

And that means users are stuck between a rock and a hard place.

这意味着用户陷进左右为难的境地。

You've put me between a rock and a hard place.

你将我陷入了进退两难的境地。

I couldn't make up my mind. I was caught between a rock and a hard place.

我下不了决心，陷入了进退维谷的境地。

China, even with its legendary efforts to offset capital inflows with purchases of dollar assets, is now caught between a rock and a hard place.

即便是素以购买美元资产来抵消资本流入而著称的中国，目前也陷入了两难的境地。

You are caught between a rock and a hard place.

你处在between a rock and a hard place的境地。

In Frontierland there is a steam train to take visitors around.

在“边境地带”有一列蒸汽火车带着有人在里面参观.

Ethical relativity and class nature make nuclear weapons fall into the ethical dilemma.

道德的相对性和阶级性使核武器陷入道德的两难境地.

The investors were stuck in a dangerous situation.

投资者陷入了一种危险的境地.

The king received news one day that a group outlaws were committing outrages on a distant border of the kingdom.

一天，国王得到消息，边境地区有一群不法之徒正在造反。