声明的例句大全

In a statement released by NBC, Brokaw says he's optimistic about the future and remains, in his words, "the luckiest guy I know."

在NBC发布的声明中，布罗考表示，他对于未来以及剩下的日子十分乐观，用他的话说，自己是“最幸运的人”

Finally, after a whole series of heavy warnings given in both languages, it bossily instructs the recipients: "please consider the environment before printing."

声明用两种语言发出连串的严正警告，最后高高在上地命令收件人：“打印前请考虑周围环境是否合适。”

Primus said in a statement that its investors included some of the most respected and wealthiest families in Asia, as well as global institutional investors.

博智在一份声明中表示，它的投资者包括亚洲一些最受尊敬且最富有的家族，以及一些全球机构投资者。

The announcement comes after an anchor campaign last year-and amid staggering statistics: every 24 minutes, a child is sent to the emergency room by a falling piece of furniture or a television, according the federal government's watchdog agency, the Consumer Product Safety Commission.

这个声明发布在一个去年的加固家具运动以后——根据联邦政府监查机构和消费者产品安全委员会的一项惊人的统计数据：每24分钟就有一个孩子被掉落的一件掉落的家具或电视送进急诊室。

But according to LivEx, an online fine-wine exchange, the price of a case of 2008 Lafite jumped 17% in the days after the announcement.

不过，按照名酒交易网站LivEx的说法，在拉菲酒庄发布这一声明之后的几天当中，每一箱拉菲2008年年份酒的价格就上涨了17%。

To enhance these inculturation efforts, the forum recommended researching local traditions with the aid of experts in sociology, cultural anthropology, music and theology.

在十月廿一日会议结束当天，代表们发表七点声明，建议为推进礼仪本地化，各地教会在研究本地化葬礼时，应寻求社会学、文化人类学、音乐和神学界专家的协助。

The singer and X Factor judge released a statement through her publicist.

《X因素》的裁判兼歌手谢丽尔·科尔通过律师发表了一份声明。

We're willing to state for the record that it has enormous value.

我们愿意郑重声明那是有极大价值的。

D automatically implements those interfaces via B.If you restate the interfaces in D's base class list then the C# compiler will do an interface reimplementation.

D通过B也就自动实现了那些接口。如果你在D的基类列表中显式声明了这些接口的话，那么C编译器将会做一次接口重新实现。

We will now make a confession of faith.

我们现在要作信仰声明。

The G20 summit has ducked the important question of bank rescue beyond a few meaningless and self-congratulatory statements.

除了一些毫无意义和沾沾自喜的声明以外，g20峰会回避了银行纾困这一重要问题。

France's National Ethics Committee, a consultative body, has also said it has serious reservations about the DNA amendment for fear it could erode individual freedoms.

法国国家道德委员会，一个咨询的团体，也声明说他们将对DNA改良持谨慎的保留态度，因为担心它会侵害个人的自由权利。

Each country shall determine the latest date on which such declaration must be made.

每一个国家应确定必须作出该项声明的最后日期。

China Mengniu said in a statement that it intended to use the investment to expand its operations.

蒙牛在声明中表示，打算将募集的资金用于扩大业务。

I'm going to give you ten minutes to deliver the closing argument of your life.

我给你十分钟的时间来发表最后的声明

They attached no credence to the government's latest statements.

他们不相信政府最近的声明.

The newspapers are giving no credence to his latest statements.

报纸不相信他最近的声明.

The newspapers are giving no credence to the government's latest statements.

报纸没有证实政府的最新声明.

Specific commitments were scant because the Bush administration remains skeptical of climate change.

声明中少有特定的决议,因为布希政府仍然对气候变迁的现象抱持怀疑的态度.

The final statement is just a reiteration of U.S. policy on Taiwan.

艾瑞里？最后一个声明只是重复宣读美国对台政策。