When the World Cup is on, football becomes the talk of the town.
世界杯期间, 足球成了大家街巷议论的话题.
He is the talk of the town.
他是大家所谈论的话题.
Welcome to the Meeting Hall by free shuttle buses. Thank you!
届时大家可乘坐展馆免费穿梭巴士前往 会议厅.
The suggestion of make a circulating library is well receive by all.
大家都同意办个流动图书馆的建议.
Look at the cylinder. How many sides does the cylinder have?
(请大家观察老师手中的圆柱体)问:圆柱体有几个面?
They speak well of him.
大家很称赞他.
He planked down the money and called for drinks for everyone.
他爽快地付钱请大家喝酒.
Every time I refer to the matter, objection is raised.
我每每谈及此事都会招来大家的一致反对.
Everyone like this program, so it enjoys a high audience rating.
大家都喜欢看这个栏目, 所以它的收视率相当不错.
We all remained for the sake of keeping a house.
我们大家都留下来以便保持开会的法定人数.
He is always at cross-purposes with others.
他总是跟大家拧着.
Everybody put forward his opinion on the disputed case.
大家都对这个疑案提出自己的见解.
Whenever practical, the item under study should be brought in for the group to examine.
只要切实可行, 就应把所研究的产品带到小组去,供大家审议.
During his short stay, Philip set us all by the ears.
菲利普在这时短期逗留期间, 搬弄是非,搞得大家不得安宁.
He has a noble character and a good reputation. Everybody likes him.
他为人高洁,雅誉远播, 大家都很喜欢他.
The others were taken aback.
大家全楞住了.
I take a bow, " and thank you all for comin'out "
我鞠躬 [ 谢谢你们大家能来 ]
Sooner or later, race will always step forward and take a bow.
迟早有一天, “种族”会不断走上前向大家鞠躬谢幕的.
This is an accepted practice and not considered at all impolite.
大家都这么做,因此也不认为这是不礼貌.
Post a guard to keep watch while the others sleep.
大家睡觉时派个警卫放哨.
简答网 · 双语新闻
简答网 · 英语阅读
简答网 · 英语词汇