大难临头的例句大全

The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.

死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头.

Does this augur disaster for our team?

这是否预兆我们队大难临头?

A sense of impending doom came upon all of us.

我们所有人都有一种大难临头的感觉。

Perhaps this is all befalllen us on your account, like Jonah in the ship of Tarshish.

也许,我们这次大难临头,正是由于你上了我们的船的缘故, 就像约拿上了开往他施的船一样.

Disaster! The Oasis that you were looking for is dried up!

大难临头! 你拼命找寻的绿洲已经干涸!

a presentiment of disaster

大难临头的预感

What! Carelessly play billiards when your father is dying? It's fid while rome is burning.

什么! 你爹快要死了,你还在玩台球? 这才叫做“大难临头依然醉生梦死”呐.

Fiddle while Rome is burning.

尽管大难临头,依然歌舞升平.

Then disaster struck in August 1921, when an attack of polio laid Roosevelt low.

1921年8月,罗斯福大难临头, 脊髓灰质炎损害了他的健康.

We seemed to be heading for disaster until Jack saved the day.

就在我们马上就要大难临头的时候,杰克挽救了局势.

Many will doubtless be thrown into panic should a disaster strike.

如有大难临头,很多人会惊慌失措.

He spoke darkly of possible future disaster.

他悲观地说将来可能大难临头.

All he needs to do is make one phone call and I'm a marked man.

他只消打一个电话，我就大难临头了。