央行的例句大全

The China Securities Regulatory Commission said in a brief statement late last night that the central bank would "uphold market stability" by providing liquidity to China Securities Finance, a state entity that makes margin financing available to brokers.

中国证券监督管理委员会（CSRC）昨晚在一份简短声明中表示，中国央行将给予中国证券金融股份有限公司（China Securities Finance）流动性支持，以“维护市场稳定”。中国证券金融公司是向券商提供保证金融资的国家实体。

The Bank of England says the current levels of economic activity and payments involving Bitcoin are too light to have any impact on financial stability.

英国央行（bank of England）表示，当前涉及比特币的经济活动和支付的规模都很小，不会影响到金融体系的稳定性。

China's central bank last month asked some domestic payment processors to stop trading with the country's biggest bitcoin exchange, BTC China.

上个月中国央行要求国内一些支付公司停止为中国最大的比特币交易平台比特币中国（BTC China）提供支付与结算服务。

Take the recent appreciation of the euro against the yen, which some monetary hawks see as proof of currency manipulation by the Bank of Japan.

比如说，近期欧元兑日元汇率升值，一些货币鹰派人物认为，这就是日本央行（boj）操纵货币的证据。

The Bank of Japan, after six years off the battlefield, has launched a fusillade of intervention to hold down the yen in foreign exchange markets.

远离战场6年之久的日本央行（Bank of Japan）连续出手干涉，在外汇市场上压低日元汇率。

In recent years, CPI of China has grown at an unacceptable speed, which is partly due to the undervalued RMB exchange rate and the large amount of foreign exchange reserve held by its central bank.

近年来，我国CPI迅速上涨，其中一个原因是人民币汇率低估、央行持有大量外汇储备。

The BOJ intervened to combat JPY strength and increased the amount of its asset purchases yet again.

日本央行也出手干预日圆升值，再度提升资产收购量。

The firm is going after assets belonging to Argentina's central bank ( known at home as the BCRA), invoking the "alter ego" theory.

这家公司是追讨属于阿根廷央行（家喻户晓的BCRA）的资本，应用‘挑战自我’的理论。

Meanwhile, Swedish CPI just missed estimates, coming in at2.5% YoY ( vs.2.6% expected), but it is notable that this figure still lies some way above the Riksbank target rate of2.0%.

与此同时，瑞典消费者物价指数刚刚错过估计，实际值比去年同期上涨2.5%（预期比2.6%），但值得注意的是该数字仍高于瑞典央行2.0%的目标利率。

S equities decline last night and the RBA minutes – which commented on the RBA's drastic run of rate cuts in the past weeks, cutting by two percentage points to5.25% amidst recession fears.

昨晚美国股市下跌和澳洲联储备忘录-显示由于对经济衰退担忧，澳大利亚央行在过去几周连续大幅降息，累积削减了2个百分点至5.25%。

Market pricing shows a slim 10% chance of the RBA cutting rates.

市场定价显示，澳大利亚央行降息的几率并不大，仅为10%。

But it is high time to banish the moral hazard of macro policy, the false sense of security provided by open-ended fiscal and monetary accommodation as the world lurches from crisis to crisis.

但在危机接二连三发生之际，央行完全应该消除宏观政策的道德风险，即过度宽松财政与货币政策所带来的错误的安全感。

Why? Central banks sounded hawkish last week.

为什么 呢 ?各国央行上周听起来还很强硬.

Lu Ting, an economist with Bank of America Merrill Lynch, said the central bank had little choice but to soften its approach.

美银美林（Bank of America Merrill Lynch）经济学家陆挺表示，中国央行几乎别无选择，只能放软身段。

Philipp Hildebrand , president of Switzerland's central bank, expressed similar doubts.

瑞士央行总裁 PhilippHildebrand 也表示出同样的疑虑.

It was created in 1968 by the Swedish central bank in Alfred Nobel's memory.

该奖并不是一开始就有的,瑞典央行于1968年为纪念阿尔弗雷德诺贝尔而设立了该奖项.

Earlier this summer, investors were betting the ECB would raise rates to combat inflation.

今年夏初, 投资者曾赌定欧洲央行会通过加息对抗通胀.

Finally, central banks must co-ordinate with one another.

最后, 各国央行必须互相配合.

The Chinese central bank on Tuesday raised the daily reference rate for the renminbi against the dollar in a sign that Beijing might allow further gentle appreciation of the currency this week.

中国央行（pboc）周二上调了人民币兑美元汇率中间价，表明北京方面可能会允许人民币在本周进一步温和升值。

The turn in the euro/ dollar bellwether currency pair will have little to do with valuations and more to do with signals on interest rates from the Federal Reserve and the European Central Bank.

作为领头羊的欧元兑美元汇率反转，与估值的关系不大，更多地是与美联储（fed）和欧洲央行（ecb）发出的利率信号有关。