头上的例句大全

Disaster could come to me from what I was sure he'd done.

由于我确信他所干出的事情,灾祸可能降到我的头上.

I never let you not to know my existence, but I just never thought thatlove will fall upon on my head. Sometimes, I just wonder, we are fromdifferent waters, although I admire your world, I will be drowned if Iget close to you.

不是不让你知道我的存在，只是不奢求爱情会降临到我头上，有时候想，我们是不同水域的动物，虽然我很艳羡你那个世界的美丽，但是浅水区的我一走近，就会被深水淹死。

I have the mark of Cain on my forehead.

我的罪性仿佛刻在额头上。

O'Brien leaned over him, deliberately bringing the worn face nearer.

奥勃良俯在他的头上, 有意让他久经沧桑的脸移得更近一些.

With a big smile he told them about his latest improvement to the time machine.

头上仍戴著那顶从不离身的大礼帽的他,笑开怀地向他们说明他为时光机所做的最新改良.

I thought so, there he is, waiting on the pier.

不出我所料, 他果然在那里, 在码头上等着.

I strain my neck trying to see over their heads.

我伸长脖子试图从他们的头上看.

King Alexander was in Cilicia at that time , because the people of that region had revolted.

这样在他的头上戴着埃及和亚细亚的两顶王冠.那时,亚历山大王正在基里基雅, 因为那地方的人民发生了变乱.

Even senile supreme ruler, do not want to automatically take off the crown of the head.

即使老态龙钟的最高统治者，也不希望自动摘下头上的王冠。

A name was chiselled into the stone.

石头上刻着一个人名。

You let your children walk all over you.

你让自己的孩子骑在头上欺负你。

The cooperation between financial system and SMEs is always a word, it is always a zero game in the real economy.

金融体系与中小企业的合作，似乎从来只存在于口头上，现实中双方永远都是零和博弈的关系。

If it is an unjust law you would abolish, that law was written with your own hand upon your own forehead.

你们想要废除的不公正的法律，正是你们亲手写在自己额头上的。

He swore and the sweat stood out on his forehead.

他咀咒着,额头上都沁出了汗水.

The mother replied, " Because when you were born, a petal fell on your head. "

母亲回答说: “ 因为当你出生, 一片花瓣落在了你的头上 ”.

And department managers report to the directors, who report to the CEo?

部门经理的直接领导是主管, 而主管的顶头上司是总裁?

Defarge came in breathless, pulled off a red cap he wore , and looked around him!

德伐日气喘吁吁地跑进屋子, 拉下了头上的红便帽, 四面看了看.

The boy pulled himself to the top of the wall and looked over.

那个男孩趴在墙头上看.

He stood the child on the wall so that she could see the bear.

他让孩子站在墙头上,使她能看见熊.

Most of the major rivers - like the Yangtze - have their source on the Qinghai-Tibet Plateau and drop greatly from the source to the mouths.

大部分的主要河流-长江一样-有其来源的青藏高原和辍学从源头上大大的嘴巴。