奠的例句大全

We hope the Afghan Taliban can form solidarity groups in Afghanistan, and build a broad-based and inclusive political structure suited to the national realities, so as to lay the foundation for achieving enduring peace in the country.

我们希望阿富汗塔利班同阿富汗各党派、各民族团结起来，建立符合阿富汗自身国情、广泛包容的政治架构，为阿富汗实现持久和平奠定基础。

Conclusion: To get initial technological index for traditional Mongolian drug GNT and to pave the way for further studies.

结论：对蒙药GNT指定出初步的工艺指标，为今后的研究奠定了基础。

Getting a strong foundation on basically how to work with people-and subtly manipulative them to do as you wish-is the ultimate tool for entrepreneurs.

这个学位将为你学会如何与他人合作、如何巧妙地操控其他人按你希望的那样去做奠定坚实的基础，，这些都是一个创业者必须掌握的杀手锏。

In 1816, Car ê me began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.

1816年，卡菜姆开始了他的烹饪之旅，这也彻底奠定了他作为历史上第一大厨的地位。

Conclusion: The acquisition of hairy root of Phytolacca acinosa lays a foundation for the mass production of active components and introduction of foreign gene.

结论：成功建立了商陆毛状根离体培养系统，为进一步进行药用成分的工业化生产和引入外源基因改良性状奠定了基础。

The adjustments and reforms at these levels facilitate further development of science& technology and service industries at electric power experimental research institutes, and lay foundation for future leap forward development.

这些层面的调整和改革有助于使电力试验研究院科技与服务产业发展再上台阶，为未来跨越式的发展奠定基础。

Then, a theoretical foundation is established for gear generation with arbitary profile.

从而为范成法加工任意齿形的齿轮奠定了理论基础.

The algorithm lays a theoretical foundation for the integrated block CAD.

该算法是集成块设计的关键,为液压集成块CAD奠定 了理论基础.

Markowits'modern investment portfolio theory established the theoretical basis of the fund portfolio research.

Markowits 的现代投资组合理论的提出为投资基金组合的研究奠定了理论基础.

The former is the founder of the qing dynasty to the thirteenth of armour started, we have gold power.

前者是清朝的奠基人，以十三副铠甲起兵，开创了后金政权。

This is the basic theory for studying induction heating.

这一定律为感应加热的研究奠定了理论基础.

Objective: To establish foundation settling internal quality standard of Jianpikaiwei granules.

目的: 为制定健脾开胃颗粒剂的内在质量标准奠定基础.

Theory and method of process integration management were the basis for the establishing of integrated system.

业务流程理论与方法为建设项目过程系统的集成奠定了理论基石.

To restore investor confidence, positive wealth effect of the market is essential.

采取有效措施彰显积极的财富效应，可以重新恢复投资者的信心，为证券市场健康发展奠定坚实基础。

Living extension of its first gilded age: the raw, revolutionary decades after the civil war that laid the foundations of modern US capitalism.

美国镀金时代指美国内战后赤裸裸、革命性的那个年代，它奠定了美国现代资本主义的基石。

and I'm convinced that the founder of modern medicine, the Greek Hippocrates, who always put the patient at the center,

我也相信现代医学的奠基人一位以病人至上的古希腊的希波克拉底（希腊的名医，称医药之父）

Besides interactive experiences, the museum will also exhibit many rare items, including a first edition copy of the first English translation of Isaac Newton's Mathematical Principles of Natural Philosophy-which laid the foundation of modern physics and astronomy. It was published in 1729.

除了互动体验，上海天文馆还将展出许多稀有展品，包括艾萨克·牛顿的《自然哲学的数学原理》第一版英文译本（出版于1729年），这部著作奠定了现代物理学和天文学的基础。

It lays the foundations for the scope of return of unjust enrichment in the next chapter.

所有这些都是为下一章的不当得利返还范围阐述奠定基础.

Short-term to that university. This kind of study tour can help potential overseas students build a fairly good visa record, which may do some good when applying for student visa in the future. At the same time, it may serve as an impetus for students to study harder.

短期的国际游学，可以帮助建立良好的签证记录，为将来顺利获得留学签证奠定基础；

Humanity has every reason to place the proclaimers of high moral standards and values above the discoverers of objective truth.

我们应当把人类道德基础的奠基者置于客观规律的发现者之上。