宁可的例句大全

Jess : Yeah, I've got four, and I'd trade them all for a good dog.

是, 我有四个, 不过我宁可拿她们换一条好狗.

I'm a homebody, I'd rather be in the kitchen cooking than hanging out in a bar.

我是喜欢待在家的人, 我宁可在厨房煮东西也不愿去酒吧.

It would be easier for them to hobble to town a broken leg a broken pantaloon.

宁可跛了一条腿进城,他们也不肯穿着破裤子去.

They would rather be a hireling in this world than wield kingly power among the dead.

他们宁可在阳世为奴,也不愿在冥府为王.

The hijacker said he preferred to die with his shoes on.

那劫匪说他宁可死于刀枪之下.

I prefer low rise to high rise.

我宁可选择矮房也不要高楼.

I had rather undertake some purposeful labour than stay idle.

我宁可做些有意义的劳动也不愿闲着.

It is better to die with honor than to live in infamy.

宁可死于名誉中,也不要活在声名狼藉下.

Better once a mischief than ever an inconvenience.

宁可一次灾害,不愿麻烦常来.

I would rather die than live in disgrace.

我宁可死,也不愿忍辱偷生.

I would choose to be a millionaire in a flash.

我宁可做短暂的百万富翁.

Lunch consists of some dry rice and a type of meat I'd rather remain ignorant of.

午餐包括干燥的米饭和一种我宁可不吃的肉食.

Better be blamed by our kith and kin, than be kissed by the enemy.

宁可让亲人责备, 切勿让敌人亲吻.

Don Lockwood: Meet the greatest actor in the world! I'd rather kiss a tarantula.

唐: 遇见了世界上最伟大的演员! 我宁可去吻狼蛛.

I would rather do so asas possible, not let on hold indefinitely.

我宁可尽早这么做, 不要无限期任由搁置.

I would rather lather Father Than Father lather me. When Father lathers He lathers rather free.

我宁可给法泽尔打肥皂也比法泽尔给我打肥皂好. 当法泽尔给我打肥皂时,总是随心所欲.

And preferably sounding like they could be the lead characters in a mini-series.

而且宁可听起来好像他们成为了 迷你 系列的主导角色.

She would rather have her room painted milk-white than have it painted sky-blue.

她宁可把房间漆成乳白色,也不愿漆成天蓝色.

We choose mania over boredom every time.

每次我们都宁可大干一番而不愿厌倦懈怠.

She keeps plying guests with tea, when many of them would rather have coffee.

她不停地给客人们供茶, 而他们中的许多人却宁可喝咖啡.