安顿的例句大全

Get into the bed and I'll be up in a moment to tuck you in.

上床,我一会就上来安顿你睡觉.

The mother is tucking the child in.

母亲正在把孩子安顿好在床上睡觉.

I want to settle down, and turn over a new leaf.

我想安顿下来,洗心革面, 重新做人.

When they leave away from the war, they settle down at a kind old man's house.

当他们朱德远离战争的时候, 他们在一个和蔼的老人家安顿.他们通过内阁之后就去了另一个世界.

A boomtown, Shanghai had no scenic spots in which spring might rest its feet.

上海是个暴发都市，没有山水花柳作为春的安顿处。

Everybody was tiring and hoping that we would settle down as fast as possible.

经过来回折腾后,大家都累了;也希望能够尽快的安顿下来.

He had hardly had time to settle down when he sold the house.

他还没等安顿下来就卖掉了房子.

New residents usually share a room to help them make friends and settle in.

新居民通常分享同一间房屋,来帮助他们结识朋友,安顿下来.

The point is we really need to figure out where to place donatella.

要点是我们要清楚把迪内特拉安顿在哪里。

Sometimes the task of settling her falls to me, and often as I put her down amid the Teddies, snuggled in a pink gingham sleep suit, I feel a sharp twinge of envy.

有时，安顿她睡下的任务会落在我头上，当我让她舒服地套上粉色条格平布睡衣、躺在一群“泰迪熊”之中时，往往会有一股强烈的嫉妒感。

As soon as I am settled in Italy, I will send you my permanent address.

我在意大利安顿下来就会给你寄我的固定住址.

He tried to find a place in the village to house his family.

他试图在村里找个地方把家人安顿下来。

Morris set her parents up in an assisted-living residence five minutes from her home.

莫里斯把她的父母安顿在一家辅助生活居住房,离她家有五分钟的路程.

Iceland remained one of the world "s last larger islands uninhabited by humans until it was discovered and settled by Norse immigrants from Western Norway in the late 9th century."

世纪末期以前，冰岛是世界上的最后几个较大的无人居住岛之一，直到挪威西部的移民发现而且安顿下来。

The idea is that you invite your friends and colleagues over, crack open a bottle of wine, blast out a groovy playlist, then settle down with your laptop to clean up your emails.

其基本模式是，邀请好友以及同事来到自己家中，打开一瓶美酒，播放一个动听的音乐列表，然后大家拿着各自的笔记本电脑安顿下来开始清理电子邮件。

I think I can fix you up tonight.

我想今晚我能安顿你.

In the midst of utter devastation and chaos, a father left his wife safely at home and rushed to the school where his son was supposed to be, only to discover that the building was as flat as a pancake.

在彻底的破坏与混乱之中，有位父亲将他的妻子在家里安顿好后，跑到他儿子就读的学校，而触目所见，却是被夷为平地的校园。

My family love it here and we are really settled.

我的家人喜欢待在这里，而且我们在这安顿下来了。

George III took a personal interest in the hunt for new spots to resettle those ( in his words)" unworthy to remain in this island".

对那些“不配留在这个岛上”（用乔治三世自己的话）的囚犯，他兴致勃勃地亲自寻觅再次安顿的新地点。

The children were placed with foster parents.

这些小孩已安顿好，交给寄养父母了。