中国的官员说,他们将在今年八月正式开通北京到天津之间新的“子弹头”列车线路。
来源:互联网摘选美国国务院发言人表示,过去三周,IHH代表曾与哈马斯高级官员会面。
来源:互联网摘选Restaurant and hotel kitchens are visited regularly by officers of public health.
餐厅和旅馆的厨房有公共卫生部门的官员定期检查.
来源:互联网摘选兹证明我局官员签发的这两份普惠制格式证书均是真实、可信的。
来源:互联网摘选官员将加强今年波士顿马拉松比赛的安全措施,届时将会增加监控和新的限制措施。
来源:互联网摘选Officials sent relief materials as clothing and tents to affected areas.
有关官员向受灾地区运送衣服、帐篷等救灾物资.
来源:互联网摘选贸易官员必须首先启动调查,针对的是太阳能世界受侵害的情况,以及中国太阳能企业——司法部的诉状中未公布具体名称——从中受益的情况,然后才能对来自这些企业的进口商品加征关税。
来源:互联网摘选WHO officials say larger of mosquito populations are just one of global warming's health threats.
世卫组织的官员表示大量的蚊子就是全球变暖的健康威胁之一.
来源:互联网摘选美国和欧盟官员指出,在德国波茨坦进行的美国、欧盟、印度和巴西四方谈判时,他姗姗来迟,同时似乎急于离去。
来源:互联网摘选Both those officials spoke on condition of anonymity because of the sensitivity of the matter.
因为此事的敏感性,这两位官员只能以匿名的身份说.
来源:互联网摘选The official, who spoke on condition of anonymity, said the closures took effect on Wednesday.
这位不愿意透露身份的官员说关闭边境措施已经在周三生效了.
来源:互联网摘选战斗已经扩大到格鲁吉亚另一个要求独立的地区阿布哈兹。格鲁吉亚官员说,俄罗斯战机轰炸了格鲁吉亚首都郊外的一处军用机场。
来源:互联网摘选这个德国大块头不会为他的精力勃勃的行为受到任何处理,昨天还被允许睡了个大懒觉。但是场内的官员的确在之后检查了奥运碗里的器材,是看否因此遭到任何可能的破坏。
来源:互联网摘选在受邀参加听证会的过渡政府和地方官员中,索马里兰共和国外交部长拒绝参加。
来源:互联网摘选Consular officials will meet with Mr. Hu for last time before the trial on Friday.
领馆官员将会在本周五同胡士泰作审判前最后一次会面.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻