实的例句大全

The green now regarded as a quintessentially American tradition emerged only recently.

绿色如今已被认为是典型的美国传统，其实它兴起的时间并不长。

As further testament to its applicability, Permaculture is now being applied in many urban and suburban areas.

近年来，朴门设计系统也逐渐被运用在都市及郊区地区，而这也充分证实朴门永续设计的适用性。

The regression model also reveals that family modeling and subcultural modeling, which are both important to juvenile delinquency in the social learning theory, have given place to medium violence.

回归模型还显示，在社会学习理论中居于重要地位的“家庭示范”和“亚文化群示范”在未成年人犯罪促成过程中的实际地位已让位于媒体，媒体暴力问题的严重性可见一斑。

Columnist Marcos Sergio Silva wrote that the conduct of fans also reflects the tendency of Brazilians to turn every event into a morality play along the lines of a telenovela, or soap opera. "At bottom, we're Manichean in the extreme and we always need to select villains," he wrote.

专栏作家马科斯•塞尔吉奥•席尔瓦写道，巴西观众的举止反映出他们喜欢把一切事情当作如同肥皂剧般的伦理剧，“实际上，我们很像一群摩尼教徒，总要选出一个坏人来。”他写道。

This is the website of the Astrochemistry Laboratory.

这是天体化学实验室的网站。

It's a seemingly harmless word-close to meaningless, really-but it's slowly, subversively tainting your relationships.

它是一个看起来无害的单词——事实上近乎无意义——但它正在慢慢地破坏你的人际关系。

Studying on the Key Technologies of Universalization and Utilization in CAPP System

CAPP系统中通用化及实用化关键技术研究

Since 70's of 20th century, our country's astronavigation cause has realized the historical leap.

20世纪70年代以来，我国航天事业实现了历史性跨越。

Along with the stable and rapid economic development in the "3+ 5" megalopolitan area, the economic prop of public service facilities there has become more and more solid.

伴随着3+5城市群地区经济平稳较快发展的良好势头，该地区基本公共服务设施的经济后盾也愈发坚实。

The research put forward four suggests: ( 1) to promote the multipolarization of global geopolitics and geoeconomics.

文章分析提出了构建中国跨世纪地缘安全框架的四条建议：（1）大力推进世界地缘格局的多极化进程，实现全球地缘格局的相对均衡；

To build eco-civilization, we must popularize ecological knowledge, set up ecological value, carry out a" revolution of conscience", and abandon materialism, economism and consumerism.

为建设生态文明，必须普及生态学知识，树立生态价值观，实现“良心的革命”，摒弃物质主义、经济主义和消费主义价值观。

To Compare the Osteogenesis of Heated Autogenic Bone at Various Temperature

不同温度加热自体骨成骨活性的对比实验研究

The two bolus tests are not diagnostically useful, as overlaps between the diagnostic groups were observed.

然而两种单次剂量的实验没有诊断意义，因为它们诊断组中都发生了交迭现象。

Experimental results show that the algorithm can greatly reduce the misclassification rate. 2.

实验结果表明，所构造算法可有效降低文本图像识别检索的误识率。

This proposal of this concept is a strong ideological thinking, with high purposiveness and reality guidance.

具有很强的思想性，针对性和现实指导性。

And the formal purposiveness is an analogy of the real one.

而形式上的主观合目的性，是类比于实在的合目的性提出的。

Mechanism of arterial regenesis: in vitro experiment of bone marrow mesenchymal stem cells in inducing and differentiating into endothelium-like cells

动脉再生机制研究：骨髓间充质干细胞诱导分化内皮样细胞的体外实验

Autonomous learning, a sort of peculiar ability on human beings, refers to the process of self generation, realization and development on knowledge.

自主学习是人类特有的一种能力，指的是自我生成、实现和发展知识的过程。

While describing the favorable effects of the establishment of the new medical service on rural women's health, the essay also points out the possible unfavorable effects on it caused by the gender blind spots arising in the implementation of the new medical service.

本文讨论了新型农村合作医疗制度的建立对于农村妇女健康的有利影响，同时也指出新型农村合作医疗在具体实施过程中存在的社会性别盲点对农村妇女健康可能产生的不利影响。

The first is from the national macro-policy advocacy to establish gender budgeting, gender mainstreaming, from the national level to eliminate gender discrimination in blind.

第一点是从国家宏观政策上倡导建立性别预算，实现性别主流化，从国家层面消除对性别歧视的盲视。