实情的例句大全

He still cherished the illusion of power and consequence when the reality had gone.

当现实情况消逝时,他依然眷恋于权势和个人影响的幻想.

The witness gave the police the lowdown on what happened at the party, but when the police arrived at the shelter, the assassinator had absconded.

目击者把有关聚会上发生的实情告诉了警方，但当警察到达那个刺客隐藏的地方，他早已逃之夭夭了。

Instead, Congress is currently waving the financial big stick in the wrong direction, at the Palestinians – for having the temerity to pursue their UN bid in September.

而现实情况恰恰相反&美国国会目前的财政大棒挥错了方向，指向了冒失地谋求联合国在9月份承认其建国的巴勒斯坦人。

We've lent him money before, and we know the score.

我们过去曾借钱给他, 所以了解实情.

Maybe they are: these are hard times for top-end dining spots, since Beijing decreed a new era of abstemiousness.

实情或许是：自中国政府下令进入厉行节约的新时代以来，高档餐厅的日子就不再好过。

The main research work and achievements can be listed as follows: Through anglicizing current situation of academic plagiarism in our country, this thesis divides plagiarism into duplicate submission and normal copy.

具体主要研究工作和成果如下：通过分析中文论文抄袭的现实情况，将论文抄袭划分为一稿多投和普通抄袭两种分类结构。

Before armour shedding, zhong Nashan establishs single-track connection between we and true true condition.

甲流面前, 钟南山在我们与真实情况之间建立起 单线 联系.

Second Wave propagandists regularly picture them as na& iuml; ve, unconcerned with dollar realities, and bedazzled by blue-sky technology.

第二次浪潮宣传者把他们描写成天真，不关心美元现实情况，被一些价值极微技术冲昏头脑人。

Should I be convict of any criminal offence in future, I undertake to notify the Headquarters of the Scout Association of Hong Kong forthwith immediately after such conviction.

若本人在日后被判定任何刑事罪行，本人保证必立刻将实情向香港童军总会总部申报。

Objective To study the truth of first aid in spot after heat burning.

目的:了解儿童热力烧伤后现场急救措施的真实情况.

I'm risking my life and I deserve to know now, Agrael.

我正在拿生命冒险, 因此我当然有权立刻了解实情,阿格雷尔.

A Realism Scenario Analysis of Land-use Change at a Local Level

局地土地利用变化现实情景研究流血的土地

The truth of the matter is that we had no other choice

实情就是我们别无选择。

We can only know the truth about ourselves from an outside source.

我们只能通过外部资源来知晓关于我们自己的实情.

Now, Our country is being in theperiod of abolishing the death penalty.

死刑走向废止是历史发展的必然,但是,从我国现实情况看,我国现行刑罚阶梯仍需保留死刑.

Excuse me . May I ask you a question?

请原谅, 我可以问个问题 吗 ?inquire是 较正式的书面用词,含有“渴望知道某人或某事确实情况“的意思,如:

Most views were fairly near the truth.

许多观点与真实情况十分相近.

Don't play tricks on me-I want to know the truth.

别骗我了 - 我想知道真实情况.

Account of two components of DTA, the thesis have two important aspect: ( 1) the improvement of the network flow propagation model, the author think about the flow propagation pattern under impact from the crossway signal and given a compatible model for the flow;

针对DTA的两个部分，本文着重在以下两个方面进行了探讨，①对交通流传播模型的改进。论文考虑了在信号灯影响下的交通流传播模式，提出了更加接近现实情况的模型。

Hotels would rarely charge full price for their presidential suites, says Robert Mandelbaum, director of research information services at PKF Hospitality Research. 'The opposite is true now because of the high occupancy of the hotels,' he says.

酒店业研究机构PKF Hospitality Research调研信息部总监罗伯特&12539；曼德尔鲍姆（Robert Mandelbaum）称，以前酒店极少会全额收取总统套房的房费，现在的真实情况正好相反，因为酒店的入住率高了。