宦的例句大全

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期，太学生已发展到30000余人，各郡县的儒生也很多，就与官僚士大夫结合，在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量，批评宦官专权乱政。

Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.

宦官 、 老人 、 残疾者和私生子都好嫉妒.

She married into a rich official's family.

她嫁到一个有钱的官宦之家.

" Every penny of ten years'savings down the drain!

“ 我是十年宦囊,尽付东流!

But eunuchs arised as a big force only after An-Shih Rebellion.

但是,宦官真正的形成一股势力在政治上呼风唤雨则是在安史之乱后.

A fabulously wealthy court eunuch of China's Ming dynasty, Liu Jin abused his a great fortune.

他是传说中中国明朝时最富有的宫廷宦官.

The Famen Temple, Chia Kuei is a trusted lackey of Liu Chin , a Ming Dynasty eunuch.

贾桂是京剧《法门寺》里明朝宦官 刘瑾 的亲信奴才.

I just remember being really focused and trying to get the match over and done with.

蛭ツ甑谝宦侄訠ogdanovic的时候,我很专心,都没有闲暇观赏球场.

However, in his study Ma Tong ( 1983 ) has fewer members in the Sufi orders ( Sufei Menhuan ).

然而, 在 马通 的研究中,在这个苏菲门宦中人数少.

The tombs of masters and saints, Gongbei, are major places of worship for the Sufi orders.

对于苏菲门宦来讲,导师和圣徒的坟墓, 拱北, 是尊敬的重要的地方.

They are not anxious social climbers.

他们并不渴求仕宦功名.

He has been an official all his life, and is the one the Emperor trusted most.

他宦游一生, 是皇上最信赖的臣下.

Most of them were led by the famous eunuch admiral Cheng-ho.

大多数使团都是由著名的舰队司令,宦官郑和率领的.

The emperor often did not go to court and the government was in the control of the eunuchs. The eunuchs practiced graft and accepted bribes, sold and bought positions and scrambled for the rights and interests, which deepened the social crisis.

皇帝经常不上朝，国家大权由宦官掌握，他们贪污受贿，卖官鬻爵，争权夺利，加深了社会的危机。

The eunuchs were not content with just removing the partisans from government. In 169, they persuaded the 13-year-old Emperor Ling that the partisans were intent to rebel.

但是宦官并不满足于此，公元169年，他们对13岁的灵帝说朋党欲造反。