家的例句大全

Is this the right bus for the national museum?

这是去国家博物馆的巴士吗？

What is the quickest way to get to the national museum?

去国家博物馆最快的路怎么走？

During the 16th century, under the reigns of Charles V and Philip II, Spain became the most powerful nation in Europe.

16世纪，查里斯五世和菲利普二世的统治时期，西班牙成为欧洲最富强的国家。

Jean Charles L é onard de Sismondi, a Swiss writer who inspired Karl Marx, said that factories would turn people into drones.

启发了卡尔·马克思的瑞士作家让·查尔斯·莱昂纳德·德·西斯蒙迪曾说过，工厂会让人变成懒汉。

He has been a visiting scholar to Charles Sturt University, Australia, and some universities in Vietnam, and Burma.

曾到过澳大利亚查理斯窦大学、越南、缅甸等国家的大学访学。

They'll have to revise the census returns before I'm done with this place.

我在这地方干完了工作,人家就得修改户口调查表啦.

China Daily, established on June 1, 1981, is the first national English-language daily newspaper in the People's Republic of China, serving a global audience.

全面的中国，为促进中国和世界交流沟通作出新的贡献。中国日报创刊于1981年6月1日，是新中国成立后第一份全球发行的国家级英文日报。

Also hope that this research provide a new perspective to China daily.

同时也期望本研究能为中国日报网在塑造国家形象方面提供新的视角。

On the occasion of the 40th anniversary of China Daily's founding, I extend warm congratulations and cordial greetings to its staff members, foreign experts and friends.

值此中国日报创刊40周年之际，我向你们表示热烈的祝贺！向报社全体干部职工和外国专家、友人，致以诚挚的问候！

Did anybody think of telling these guys that the more ribbon and medals they add the more "Dictatory-" they look!

有没有人考虑过告诉这些家伙，他们挂绶带和勋章越多，就越像个独裁者！！

Fortunately, CCTV caught him in the act and they soon got the answer – nose to nose.

好在视频监控系统把它逮了个正着。亨德森一家也很快得到了答案，而且还是以面对面的形式。

While famous foreign architects are invited to lead the designs of landmark buildings in China such as the new CCTV tower and the National Center for the Performing Arts, many excellent Chinese architects are making great efforts to take the center stage ．

在邀请国外著名建筑师领衔新中央电视塔、国家演艺中心等中国标志性建筑设计的同时,许多优秀的中国建筑师正在努力走上中心舞台。

LIU Xin is a news presenter with CCTV-9, the national English-language news channel of China.

国家一级播音员，中央电视台英语频道新闻节目主持人。

Using this household Body-Building device every day will ensure you a slim figure.

坚持每天与家用健身器作伴,一定使你身材苗条.

During a time when most people literally shunned these men, Louise welcomed them into her home and her heart, and taught them how to heal.

在一段时间里，当所有人都离开这些艾滋患者，Louise却欢迎他们来到她的家里，并敞开她的仁慈关爱之心，教他们如何疗愈。

We have pioneered numerous initiatives to improve access to medicines including the International Trachoma Initiative, aimed at the world's greatest cause of preventable blindness, and the Diflucan Partnership, aimed at HIV/ AIDS patients in developing nations.

我们率先采取了很多行动，改善获得医药的途径，其中包括国际沙眼项目，针对的是导致盲眼的最主要的、而且是可以预防的原因。还有Diflucan伙伴关系，针对的是发展中国家的艾滋病人。

Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.

全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。

Mbeki became convinced in1999 that HIV was not the cause of AIDS, in line with a group of dissident scientists.

姆贝基1999年相信艾滋病毒（HIV）不是艾滋病的罪魁祸首，他与一批边缘化的科学家站在了一起。

One in eight gay men is H.I.V.-positive, and yet a majority of gay and bisexual men say they are "not concerned" about H.I.V., according to new research from the Kaiser Family Foundation.

在八个男同性恋者中，就有一个艾滋病病毒检测呈阳性，但凯泽家族基金会（Kaiser Family Foundation）的资料显示，大多数同性恋和双性恋男性说，他们“不担心”艾滋病毒。

Without your God-given sensitivity we would be immersed in greater ignorance at the anguish of AIDS and HIV sufferers, the plight of the homeless, the isolation of lepers, the random destruction of landmines.

如果没有你那天赐的敏感，今天我们对艾滋病病人的痛苦，对无家可归的人的窘境，对麻疯病患者被孤立的感觉，对被地雷随意杀伤的人的不幸，要冷漠得多。