家的例句大全

There is a perception in China that the currency revaluations of the 1980s ended the Japanese economic miracle, says Mark Manger, an expert on political economy at the London School of Economics, so they are very reluctant to follow suit.

在中国有这样一种看法，即上世纪80年代日元的升值，终结了日本的经济奇迹，伦敦政治经济学院（LSE）政治经济学专家马克曼格（Mark Manger）表示。因此他们非常不愿意重蹈覆辙。

In the last week, currency markets have once again launched an attack on the GCC pegs amid rumours that revaluations are imminent, pushing the Qatari riyal, the UAE dirham and the Saudi riyal to their highest levels since December.

这是一个两难困境。上周，在升值在即的传闻中，外汇市场再度向海湾合作委员会国家的汇率盯住机制发起攻击，推动卡塔尔里亚尔、阿联酋迪拉姆和沙特的里亚尔汇率升至去年12月以来的高点。

Construct MM Communications Network, Accelerate National Informationization

建设多媒体通信网加速国家信息化

TY Drug Company is a private enterprise that researches, produces and sells medicines.

TY医药公司是一家集研发、生产和销售为一体的新兴、科技型民营制药企业。

The object of the crime is public safe-ty and the country's regular management.

本罪侵犯的客体是公共安全和国家的正常管理活动。

Ty told me about a guy holding some weight.

泰告诉我有个家伙有一些。

As I said already in my videos, the higher developed star nations will not interfere with the education of the earth people.

正如我已经在我的视频里说过，更高发展的星际国家是不会打搅地球人民的教育过程的。

It was this campaign that established the paper's reputation.

正是这场运动确立了这家报纸的声誉。

However, last week the HMRC published its forecasts for all income tax revenues for the current tax year.

上周皇家税务海关署出版了关于当前财年所得税总额的预测报告。

Dont you think it waste training such persons for the country?

国家培养出这样的“人才”，不也是一种浪费吗？

It can only achieve these objectives if all significant countries co-operate.

只有在所有重要国家开展合作的情况下，世界才能实现所有这些目标。

States need to co-operate if our increasingly interdependent world is to function.

要让我们这个越来越相互依存的世界正常运行，国家之间就需要合作。

Disneys artists try to put life into every drawing.

迪士尼的画家们尝试让每一幅图都栩栩如生。

The Shanghai Disney Resort is Disneys sixth resort worldwide.

上海迪士尼乐园是迪士尼全世界范围内的第六家游乐园。

The State Administration of Radio, Film and Television ( SARFT) has stated its intention to create homegrown giants for animation production to compete with the Viacoms and the Disneys of the world.

国家广电总局已经明确表示要创建本国的动画制作巨头公司，从而和国外的Viacom（美国传媒巨擎）还有迪斯尼竞争。

IMA is a kind of international direct investment and it's across the borders in different countries.

跨国并购实际上是国际直接投资的一种方式，是跨越国界或不同国家的企业之间的并购。

And the Wuligers parleyed their fortune in the millions.

并且Wuliger家族的人谈他们上百万美元的生意

Nikola Tesla& A generous master of electricity and gifted inventor

尼古拉·特斯拉&一位慷慨的电学大师和天才的发明家

Nikola Tesla saw the advantages of AC electricity before others but was a ruined man on his death;

尼古拉•特斯拉（Nikola Tesla）先于其他人发现了交流电的好处，但去世时却倾家荡产；

In 1884 world-renowned inventor Thomas Edison welcomed a brilliant young Serbian engineer named Nikola Tesla into his New York office.

1884年，举世闻名的发明家托马斯•爱迪生在他的纽约办公室和一位才华横溢的年轻工程师见了面，后者名叫尼古拉•特斯拉。