富丽堂皇的例句大全

Burglars ransacked the stately home.

盗贼洗劫了这所富丽堂皇的住宅.

What China means by new is an Olympics taken to new heights of razzmatazz.

中国所说的”新”就是指一场前所未有富丽堂皇的奥运会.

At the end, Late Empire had achieved a resplendence and wealth that could scarcely be surpassed.

直到最后, “晚期帝国风格”就其富丽堂皇而论已成为难以超越的了.

...the resplendent hotel banqueting-room.

富丽堂皇的宾馆宴会厅

A professional athlete built a palatial eight-bedroom home where he lives by himself.

有位职业运动员,造了一所富丽堂皇的房子,却独自居住.

The foreign ministers are meeting in the splendour of Oktyabrskaya Hotel in central Moscow.

外长们正在莫斯科市中心富丽堂皇的十月酒店里开会。

He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the Thousand and One Nights.

他很卖力地叙述了如何得到伯爵那次几乎象变魔术似的款待，如何在那《一千零一夜》的岩洞里受到他富丽堂皇的房宅里的招待。

The splendor of the palace dazed him.

王宫的富丽堂皇使他眼花缭乱.

The new owner transformed the old house into a showplace.

新主人把那幢旧房子装修得富丽堂皇.

The magnificence of Versailles is admirable to everyone.

凡尔赛宫的富丽堂皇让每个人都赞叹不已.

For magnificence and personal service there is the queen's hotel.

要想享受富丽堂皇的感觉以及私人服务,可以住女王饭店.

It is approached via the celestial marble corridor of the Salon de Parfums, which sits like a sort of posh perfume souk at the top of Harrods.

在哈罗德（Harrods）百货顶楼，穿过香水沙龙（Salon de Parfums，它像一座荟萃了时髦香水的集市）富丽堂皇的大理石走廊，便可到达他的店面。

Splendor & good quality are its incomparable glamour . Classic arts and modern style are its abundant source.

富丽堂皇,极具质感是石材装潢无与伦比的魅力,古曲艺术和现代气息是创造石材艺术不竭的源流.

The world-famous Bolshoi Theatre has reopened in Moscow following a costly six-year restoration project to recapture the magnificence of the venue in Tsarist times.

经过六年的巨资重建，莫斯科大彼得罗夫大剧院恢复沙俄时代的富丽堂皇，重新开张。

Pity the poor losing Oscar nominees at Hollywood's opulent Dolby theatre later this month.

我们对本月底在富丽堂皇的好莱坞杜比剧院将不幸落败的奥斯卡提名人深表同情。

The meeting was at a very grand hotel near Park Lane.

大会召开地点是公园路（Park Lane）附近一家富丽堂皇的酒店。

Jinding appear before Built by the Emperor Yongle, 29-light reconstruction, beautifully decorated, sumptuous.

金顶皇经堂始建于明永乐年间, 清道光29年重建, 装饰精美, 富丽堂皇.

Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.

但现在大众家庭也会在客厅悬挂富丽堂皇的吊灯了.

The painting shows the grandeur, of the royal palace.

这幅油画显示了皇宫的富丽堂皇.

The tea has sweet taste and lingering rose aroma.

由于其外观金玉交错般富丽堂皇,故名“金玉满堂”.