尽管的例句大全

Although this restaurant looks like a dive, the food is great.

尽管这家饭店看起来像个低档次餐馆, 但做的菜很棒.

Although people are born to win are also born helpless and totally dependent on their environment.

尽管成功立业的能力与生俱来,人们出生之际却是无助的,完完全全地依赖环境而生存.

They forged ahead in spite of the great difficulties that had started up.

尽管出现了巨大的困难,他们仍然奋勇前进.

However, the industry was powerless to prevent a flood of damaging internal documents, leaked by insiders.

尽管如此, 烟草公司对于不断有内部人员泄露内部文件一事却是鞭长莫及, 而这些文件则有可能引来灭顶之灾.

He gave no sign of the thoughts that flashed like messages to his mind.

不过尽管这些思想像电讯一样在他脑中闪过,他脸上一点声色也没露.

Despite the inefficient check and challenge the Opposition the ruling party has steered clear of dictatorship.

尽管缺少反对党的监督和挑战,执政党并没有我行我素,实施独裁政策.

It's not safe, but I love driving fast.

尽管不安全, 但我还是喜欢开快车.

He firmly believes this and is certain that in spite of all the trials and tribulations through which he must pass he will finally attain that goal.

他对此坚信不疑，并且确信：尽管他必须经过三灾八难，他最最终将达到目的。

Despite all the publicity, her latest novel was a complete flop.

她的最新小说尽管广为宣传, 结果还是彻底失败.

Though I tried to make him change his mind, I failed completely.

尽管我想让他改变主意, 但我彻底失败了.

In spite of their quarrel, they remained the best of friends.

他们尽管吵过架, 却仍不失为最好的朋友.

Stanley fingered his mustache, which was still thin and uneven despite the care he gave it.

斯坦利抹了抹胡子--他的小胡子还是稀稀拉拉的,尽管经常修理, 还是不太整齐.

Young as she is, she can distinguish between right and wrong.

她尽管年纪小, 但能够明辨是非.

Despite the threat of war, people went about their work as usual.

尽管战争一触即发, 人们仍像平时一样工作.

Although the different processing method, the protection of environmental rights and interests is emphasized in the process of settling the environmental adjacent dispute. Many countries construct the system of environmental adjacent right by the prejudication.

尽管在处理方法上有差异，但各国解决环境相邻纠纷问题的过程中均重视环境权益的维护，大量运用判例学说来构建自己的环境相邻权体系。

Chen, claimed it was defective, despite damage that looked suspiciously like the result a head-on collision .

陈先生是这辆汽车的主人, 他断言该车是有缺陷的, 尽管车子疑似因 迎头 相撞而受到损坏.

Although she is far away from home, she can sense her mother's deep concern somehow.

尽管她远在他乡, 不知她总能感到母亲的深切关怀.

Although the members of the family loved each other, they often disagreed.

尽管家庭成员互敬互爱, 他们常常不能意见统一.

In spite of eccentric impulses, she had a great regard for what was usually deemed decent.

尽管她也有离心倾向, 她对所谓的礼节通常还是十分注重的.

A guard and passed the ball to me and I made even though someone bumped me.

后卫突破,将球给我,尽管有人在撞我,我还是将球灌入.