尽管的例句大全

Inevitably, such an anniversary cannot go unmarked without a new book or two in spite of the scores already published.

不可避免的是，尽管这方面的著述已经出版了好几十本，但在如此一个纪念日，是不能没有一两本新书出现的。

But work could light one path to the eventual production of cleaner energy.

尽管如此,这项研究也仍是最终制造出清洁能源的一条新路.

Although there is only one student at the school, Wang never misses a single class on Chinese, mathematics, English or early-morning individual study.

尽管只有一个学生在学校，王浩从来也没有缺席任何一节语文、数学、英语课或早自习。

Whites are likely to be the highlight? although yields are well down and aromatic quality.

尽管产量大幅下降白葡萄可能会是引人注目的焦点 吗 ?

Often , however, they will be treated with suspicion.

尽管如此, 人们对它们还是有所保留.

At least one small deal has already happened, albeit not as expected.

至少一项规模较小的交易已经达成, 尽管同外界的预期相比可能有所差距.

He is not so sick but he can attend a class.

他尽管有病,还是可以上课.

And though almost everything else has changed in those 60 years, there she has always been: the best-known woman in the world and yet so inscrutable she is hardly known at all.

尽管在这60年期间，几乎所有事情都发生了变化，但女王始终在那里：世界上最出名的女人，但如此难以捉摸，外界对她几乎一无所知。

Enviable as the cool kids may have seemed, Dr ． Prinstein's studies show unpleasant consequences ．

尽管这些酷酷的孩子看起来令人羡慕，但普林斯坦博士的研究显示了不好的结果。

Although he can sometimes be difficult to work with, his dependable and persistent nature makes him a valuable asset to the Avengers team.

尽管有时候难以相处，他的可靠和坚持不懈使其成为复仇者团队的宝贵资产。

As Hollywood's best-known "cougar," Demi Moore has become the envy of millions.But while British women may wish for the 47-year-old's youthful, toned figure, it seems they do not hanker after her toyboy husband, 31-year-old Ashton Kutcher.

作为好莱坞最著名的“吃嫩草”熟女，黛米·摩尔成为万千女性羡慕的对象。尽管英国女性也许渴望拥有像这个47岁的女星那样年轻、健美的身材，但她们似乎对她的小老公——31岁的阿什顿·库彻并不感兴趣。

All in all, the isolate from sika deer was identified as Cryptosporidium cervine genotype although minor difference was noticed in three of four gene loci studied.

尽管在三个位点上有微小的差异，该分离株属于隐孢子虫鹿基因型。

I will cherish these days forever as I reluctantly close the door on my college.

我将永远珍惜这些日子,因为,尽管不情愿,可我还是不得不关上我的大学之门了.

Would-be passengers were already camped out at train stations days in advance, despite the cold.

尽管天气很冷,旅客们已经提前几天在火车站外安营扎寨, 等待排队买票.

For all my experience, I blew a fuse in the quarter-final and could have been sent off.

尽管已经是老经验了，我还是在四分之一决赛的时候按捺不住发了脾气，差点就被罚出场。

Still the dealers continued to see it as a grimmick.

尽管如此,各承销商仍然把它看作是一种花招.

Although Apple vets the apps sold through its app store, the infected programs were not initially detected.

尽管苹果对在其应用商店（App Store）上架的app进行审查，但是被感染的软件最初没有被探测到。

So far, neither Apple Watch nor services such as iCloud and its App Store, despite the latter's financial growth, amount to that.

到目前为止，Apple Watch及苹果的iCloud和应用商店（App Store）等服务都达不到这一点——尽管应用商店在财务上取得了巨大增长。

Although the proposed reforms in the NDRC document seem bold, they are not new.

尽管发改委提出的改革任务看似激进，但是并不新鲜。

Yet there might be some battery life left in the flip phone after all.

尽管如此，翻盖手机或许最终还留存了一些生命力。