层出不穷的例句大全

Parents hold high hopes for their children, and English is taught from Grade one in many schools. Extracurricular English classes are springing up like mushrooms.

家长各个望子成龙；很多学校从一年级就开设英语课；社会上的英语课外班更是如雨后春笋般层出不穷。

This is a responsive class with plenty of ideas...

这个班上课反应积极，想法层出不穷。

The advert has already seen spoofs by American show host Ellen DeGeneres and on the Saturday Night Live show.

这辑广告投放后，恶搞版本层出不穷，先是被美国脱口秀主持人艾伦德杰尼勒斯消费了一番，后又登上《周六夜场秀》的舞台。

a family facing relentless financial problems

经济问题层出不穷的一个家庭

Especially after 2005, we paid great attention on the Web site video and the live show and order program on line were one after another on-demand.

特别是2005年以后，各网站高度重视网络视频，网络直播、点播层出不穷。

This was a vintage year for good movies.

这是优秀电影层出不穷的一年.

Results are now coming in thick and fast.

硕果累累;层出不穷.

New-born things are emerging one after another.

新生事物总是层出不穷.

There are hundreds of mountains, one after another. are magnificent cliffs, one above another.

那里有数百座山峰鳞次栉比: 有壮观的悬崖层出不穷.

Every day you read tales of miscreancy in finance, politics, organized religion, and its cultural counterpart, organized sports.

到处是这种人，而且这种印象越来越明显，因为不管是在金融、政治、宗教组织，还是其文化副本：体育组织，我们每天都会读到层出不穷的丑闻。

With the coming of the information society, as numerous new things spring out, neologisms add as fresh new blood to vocabulary.

随着信息社会的到来，层出不穷的新事物又给词汇注入新的血液，大量新词新语不断涌现出来。

In the age of information overload, various communication media appears by the complex condition.

在当今这个信息过量的年代, 层出不穷的信息媒体以纷繁复杂的状态出现.

Fuelled by the never-ending cycle of mergers and demergers, inventing new names is an annuity business for brand gurus and a dependable source of nonsensical justifications from the marketing department.

在企业合并、分拆的无休止循环的推动下，发明新名称成了品牌大师们的一项赚取年金的业务，而企业营销部门对于新名称如何高妙会给出层出不穷的荒谬解释。

New techniques will emerge, and existing ones will fall out of favor.

新的技术层出不穷，已有的技术则会逐渐淡出人们的视线。

Morel was rather a heedless man, careless of danger. So he had endless accidents.

莫雷尔是个相当粗心的人, 对危险满不在乎. 因此事故层出不穷.

As it is, the consensus is that internal system that holds true under the sway of existing world order has stopped short of appeasing popular cry and coping with increasing matters.

相同的是，原来有效的内部体制和现存的国际格局已不能应付新的社会诉求和层出不穷的新问题。

In the 21st century, along with the modern society becomes to be information-based more and more, the scope of Internet augments continuously, all kinds of network services come forth one bye one, especially advanced multimedia systems emerge in endlessly.

进入二十一世纪，随着现代社会的信息化程度越来越深入，Internet的规模不断增大，各种各样的网络服务争相涌现，尤其是先进的多媒体系统层出不穷。

In recent years, the vicious violative phenomena that controlling shareholders damage the legal rights and interests of the company, other medium and small shareholders repeatedly.

近年来，控制股东采用各种方式侵害公司和其他中小股东、债权人的合法权益等恶意违规现象层出不穷，屡禁不止。

Except delivers the gift certificate, discounts the way is also emerges one after another incessantly.

除了送礼券, 打折的方式也是层出不穷.

A consequence is an abundance of regimens-vegan, gluten-free, Paleolithic, fruitarian and many more-each promoted by its adherents as the one true path.

结果，各种各样的膳食方案层出不穷：素食主义、无麸质饮食、旧石器时代饮食（Paleolithic，又译，古式饮食）、果食主义等等，每一种都拥有大批忠贞不二的拥趸。