屈膝的例句大全

He that would rise at court , must begin by creeping.

骑在别人头上的人, 必须从卑躬屈膝起步.

It was difficult not to feel bitter about the events of the preceding year.

在她屈膝去拣明信片时,她感到手脚有些不听使唤了.

Dead is the monarch, dead the cringed before him, dead the city in which they dwelt.

君主死了, 在他面前卑躬屈膝 ﹑ 阿谀奉承的侍臣死了,他们居住的这个都城也死了. (同上)

You face him, bestride on his body one's knees.

你面向他, 跨坐在他身上,屈膝.

The old man went cap in hand to the rich, asking some money.

那位老人卑躬屈膝地去找富人要钱.

He spoke in a servile tone.

他用卑躬屈膝的腔调说话.

She could be very pleasant and flattering, almost subsequent , to people she met.

她在交友时,会和蔼可亲, 阿谀奉承, 甚至可以卑躬屈膝.

Garrett Breedlove: Not much chance of that unless you curtsy on my face real soon.

那可能性不大,除非你在我的脸上真的马上就行屈膝礼.

They bobbed to the princess when she entered the room.

公主进屋时她们向她屈膝行礼.

She bobbed a curtsy to him.

她对他屈膝致礼.

She bobbed politely at me.

她有礼貌地向我行屈膝礼.

The girl dropped ( BoBBed ) a curtsey ( curtsy ).

那女孩行了一个 屈膝 礼.

The ballerina bobbed a curtsy before leaving the stage.

那个芭蕾舞女演员在下台之前行屈膝礼.

He was willing to bow and scrape for promotion.

为了升官,他情愿卑躬屈膝,奉承拍马.

I'm not going to bow down to people of this sort.

我不准备向这种人卑躬屈膝.

They were bowing as the king and queen walking in.

当国王和王后进来时他们屈膝致敬.

Try to bend down and touch your toes without bending your knees.

试着不屈膝而弯腰触摸脚趾.

He abased himself before the general.

他在将军面前卑躬屈膝.

Miss Fotheringay made a low curtsey at the conclusion of this gallant speech.

等这篇冠冕堂皇的演说结束之后,福瑟琳格小姐低低地行了个屈膝礼.

The young in particular see him as a man who will not sell out or be debased by the compromises of politics.

年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。