展现的例句大全

He prudently adopted various translation strategies for the purpose of preserving the Chinese flavor in Lu Ding Ji to the largest extent, and audaciously acquaints western readers with Chinese martial arts culture by blending it in an idiomatic and natural English language.

为了最大程度地保留原作中的中国特色，他在不同的语境中谨慎地选取各种不同的翻译技巧，并通过自然流畅的英文将中国的武侠文化展现在了西方读者的面前。

This essay tries to explore, through the analysis of the poem, Atwood's ecological insight and ideas of nature.

作者通过对该诗的分析，试图展现阿特伍德的自然观和生态思想。

Directing the develop state of Community Antenna Television network and user's request of high-speed connection, access Internet over Cable Modem and Community Antenna Television network, as one of the new high-speed connection mode, are being attent more and more.

针对有线电视网络的发展现状和用户高速接入的要求，通过CABLE Modem和有线电视网络访问Internet，作为新兴的高速接入方式之一，正受到越来越多的关注。

Sentence structure is the way we show the relationship between ideas and events.

句型结构是我们用来展现观点和事实间关系的途径.

Repair and Maintenance Technology Development Situation for Crack and Slot of Asphalt Road

沥青路面裂缝和坑槽养护技术发展现状

A straight line shows us the artist's power, and a curved line makes us feel it.

直线美展现了艺术家的张力, 而曲线美能够让我们感受得到这种张力.

Be professional and not to release any art works that you don't like;

展现专业，不要发表自己不喜爱的作品。

It is capitalism in full cry.

这也是资本主义的充分展现.

China's charm with a great picture to show the people in front of.

一幅带有中国韵味的巨大画卷展现在人们的面前.

Lighting and warming service counter with two tiers glass sneeze guard looks more elegance and hygiene.

员工餐厅保温售卖台设计成带二层玻璃罩,结合灯光、保温设计,充分展现菜肴的色质,卫生清洁美观.

Like several megafish species in our gallery, the arapaima is the focus of conservation projects, which may be racing against time to save these animals in the wild.

与《国家地理杂志》图集中展现的其他巨型淡水鱼一样，巨滑舌鱼也是一个保护重点。为了拯救野外的巨型淡水鱼，保护人员需要与时间赛跑。

The program presents a banquet at which plump and lovable girls in the Tang Dynasty ( 618-907) sometimes dress themselves up and sometimes play together. Many say it is pretty much like walking in an ancient painting scroll and vivid way.

节目中，参加夜宴的唐朝少女们“圆润讨喜”，她们时而梳妆打扮、时而嬉笑打闹，如同在古画中穿梭行走，将大唐盛世的繁华景象展现得淋漓尽致。

There was a grand array of white waistcoats and cravats in the young gentlemen's bedrooms as evening approached;

在临近晚上的时候，在年轻的先生们的卧室里，展现出一片白色的背心与领带，十分富丽，同时散发出头发末梢被烫了的气味；

Model article of association of a limited company set out in the company act.

指展现在1985年英国公司法中的责任有限公司公司示范章程.

Toni Morrison's Trilogy: Historical Pictures of Afro-American Life Experience

托尼.莫里森三部曲：展现美国黑人生活的历史画卷

According to developmental actuality of intelligent monitoring and image identify system, a scheme of video signal acquitting system is brought forward.

针对智能化监控和图像辨识系统的发展现状，提出了一种视频信号采集系统设计方案。

Teacher should show the abstractive progress of the concept of vector from physical contexts to mathematics.

教学应展现向量概念从不同的物理情境到数学概念的抽象过程，突出自由向量的概念本质。

Or chanting when under duress, Im not a loser. Yet when she isnt mooning or abasing herself to win the attention of a handsome fellow intern, she shows off a preternatural self-possession, the girl with all the answers.

或者在受欺负时念咒我不是个失败者然而当她毫不费力的赢得了英俊的实习生的注意时，她又展现出了异常的沉着，这个女孩有着所有的答案。

This thesis first introduces the history and the state-of-the-art of GPR technique, and its application and study for the engineering, and then explains the feasibility and essentiality of applying the technique of GPR to subgrade abamurus quality inspect. Based on the harvest of locale examination.

本文介绍了地质雷达技术和工程应用研究的历史与发展现状，说明了地质雷达技术在铁路路基挡墙质量检测中应用的可行性和重要性。

Later, we may easily add style sheet declarations to fine tune the presentation of these database entries.

在以后，我们可以很容易地加入样式表声明来改进这些数据库实体的展现方式。