Haunted by the past, Iris Chang was determined to expose the truth about Nanking Massacre.
往事萦绕心头,张纯如决心揭露南京大屠杀的真相。
来源:互联网摘选教皇恢复一个否认大屠杀人士的身份,这种举动立刻遭到强烈抗议,批评声既来自犹太人,也来自天主教徒。
来源:互联网摘选In addition, the local militia are killing anyone who goes to a different church.
另外, 这个地区的民兵正在屠杀其他教派的任何人.
来源:电影对白The enemy attacked the city, and started killing people without provocation.
敌军攻入城池, 展开了丧心病狂的屠杀.
来源:互联网摘选生于匈牙利的犹太作家、大屠杀(Holocaust)集中营的幸存者、同为诺贝尔文学奖得主的凯尔泰斯•伊姆雷(Kertész Imre)说:“虽然我们不曾涉猎同样的题材,但我们是朋友,我们相互尊重。”
来源:互联网摘选我们自我开解,说你内心还是个好孩子,大屠杀对你来说只是一段遥远的历史,既抽象又虚幻。
来源:互联网摘选Savageries like this massacre make you ashamed to be a human being.
这种屠杀的残忍使你羞于为人。
来源:provided by jukuu西班牙斗牛,通常都是以当众屠杀公牛而结束,它只不过是西班牙年轻人荒唐的玩闹而已。
来源:互联网摘选Nanking Massacre was one of the cruelest war crimes the Japanese invaders have committed in China.
南京大屠杀是侵华日军在发动对中国的侵略战争中所犯下的最残酷的罪行之一。
来源:互联网摘选众所周知,70年前在中国的古都南京,发生了一场震惊世界的南京大屠杀惨案。
来源:互联网摘选所以我认为他们现在已经不再否认这段历史了,而如楼上所说,南京大屠杀也编入学校课本了。
来源:互联网摘选It's like watching one of those animals get killed on the Discovery Channel.
就像在《探索》频道上看动物被屠杀一样
来源:互联网摘选The conflict escalated into a brutal tribal bloodbath of ethnic violence.
这场冲突升级为一场残酷的部落种族暴力大屠杀。
来源:金山词霸The conflict escalated into a brutal bloodbath between rival factions.
这场冲突升级为敌对派系之间的一场残酷大屠杀。
来源:金山词霸但5年前斯里兰卡和今天中非共和国发生的事件表明,种族屠杀尚未成为历史。
来源:互联网摘选Manchester City massacre , a new season set a team single-game scoring record.
曼城屠杀, 刷新了新赛季单场一队进球纪录.
来源:互联网摘选今年不仅是“卢沟桥事变”70周年,同时也是“南京大屠杀”70周年。
来源:互联网摘选随着大量第一手资料的不断整理出版,将会极大地推动南京大屠杀研究的深入。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻