履的例句大全

Mr Ashkenazy will inform us that he cannot perform his contractual obligations with Symphony Hall for the piano recital.

阿什克纳齐先生将通知我们，他无法履行与交响音乐厅签订的钢琴独奏会的合同义务。

This year, state-run Petroleos de Venezuela SA, known as PdVSA, faces a cash crunch as well as increased production cuts as a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries, or OPEC.

国有石油公司PdVSA今年除面临资金短缺外，还要履行委内瑞拉作为欧佩克（OPEC）成员国所需承担的进一步减产义务。

This shall apply even if the party affected is already in default of performance when these events occur.

即使受到影响一方在事件发生时已经存在不履行的情况，仍应适用前述规定。

And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese.

深深的履痕，烙印出中华民族的端午节。

Little did we know that Cinderella could've become a part of her portfolio along with Belle from Beauty and the Beast and Hermione Granger from Harry Potter.

鲜为人知的是，灰姑娘本也将由她扮演，和《美女与野兽》中的贝儿、《哈利·波特》中的赫敏·格兰杰一起成为她演员履历的一笔。

Model HY Full Hydraulic Static Walking Pile Driver

HY型步履式全液压静力压桩机

Given Mr Musk's personal stake of around 20 per cent in both companies, the offer also raised questions about whether he was using Tesla to bail out the struggling power company.

鉴于马斯克个人在这两家公司的持股在20%左右，合并提议还让人怀疑他是否在利用特斯拉为这家步履维艰的太阳能发电公司纾困。

The paper summarizes some strategies needed to take for procurement department on access to international suppliers, inquiry, procurement schedule formulation and cost control in implement of overall petrochemical construction contract.

简要介绍了在石化建设总承包合同履行中，采购部门在选择国际供货商、询价、制订采购进度计划、成本控制等方面应采取的一些策略。

People today show great interests in the study, involving life, content, style, art, and the history of the words.

今人更是对他们的词作表现出极大的研究兴趣，涉及生平仕履，题材内容，风格艺术，词史地位等。

Criteria for shortlisting candidates could be similar to those listed by the IMF board in the procedure that led to the appointment of Christine Lagarde: distinguished record as an economic policymaker, outstanding professional background, familiarity with banking and finance, diplomatic and managerial skills.

挑选入围候选人的标准，与IMF理事会任命克里斯蒂娜拉加德（Christine Lagarde）为总裁的程序相似：作为经济政策制定者的杰出履历、出色的专业背景、熟悉银行和金融业、拥有外交和管理技巧。

Under the leadership of the Chief Executive, they will be accountable to the community.

他们在行政长官的领导下, 履行对市民的责任.

The incentive compatibility of each type of the contracts is demonstrated respectively.

对三种合同的履约激励相容性给出了证明。

In association with the semi-rigid connection of track rollers of conventional bulldozers, the analysis concluded that the use of single shoe with high grouser is not worth the candle.

结合常规推土机支重轮半刚性连接的特点，经分析，得出的结论是：使用此种形式的履带板得不偿失。

To manage the validation work.

履行验证管理工作的职责.

Experimental Study on Test of Residual Stresses of Slider Shoe Mill Girth Weld

滑履磨机环焊缝焊接残余应力测试试验研究

Even when parents and young kids thrive abroad, older kids can have a hard time.

即使父母和年幼的孩子能适应海外的生活，但对于年龄大一点的孩子来说，海外生活步履维艰。

The enterprise must perform the contracts concluded according to law.

企业必须履行依法订立的合同.

Create Work Instruction and historical record for equipments.

制作设备作业指导书、履历表等.

The ICRC believes that in this instance the Israeli military failed to meet its obligation under international humanitarian law to care for and evacuate the wounded.

红十字国际委员会相信，在这种情况下，以军没有履行国际人道法规定的救护并转移伤者的义务。

When a candidate cross that two thirds threshold, another cardinal will approach him and say, Do you accept your canonically valid election as Supreme Pontiff.

当一位候选人越过了那三分之二的门槛，另一位红衣主教将走近对他说，“你接受你的宗教义务履行当选为罗马教皇的职责吗？