履的例句大全

Recently I feel that I am on thin ice, I am always anxious and fearful.

我最近如临深履薄,惴惴不安.

This is " cutting the feet to fit the shoes "

这样做是 “ 削足适履 ”.

To do that would be to cut the foot to fit the shoe.

这样做是削足适履.

We shall have to nail him down to his promise.

我们将不得不迫使他履行自己的诺言.

A man has to walk as if on eggs.

做人简直如履薄冰.

And a slippery path for a team of such lofty ambitions.

如此如履薄冰的表现确实很难让人相信他们的勃勃野心!

Yes, they are on thin ice now.

是的, 他们此刻明明是如履薄冰了.

I was just walking on ice.

我如履薄冰.

We are treading on thin ice.

我们如履薄冰.

In Western dress and leather shoes , he assumed solemn airs.

他西装革履, 道貌岸然.

She was struggling under the weight of three suitcases.

她提着叁个箱子,步履维艰.

The road ahead will be long.

前方的道路很漫长,我们将步履维艰.

They walked with difficulty in the snow.

他们在雪地里步履维艰地走着.

Financing buy-outs remains hard.

融资收购仍步履维艰.

When the going gets tough, don't just pray and forget to follow the path God to.

步履维艰的时候, 别只顾祈祷而忘记走上天主要你走的路.

These anchors are devised in prosperous times but run into difficulty during recessions.

在繁荣时期这种力量有效但在萧条时期就步履维艰了.

Margin requirements ensure the performance of both parties to a futures contract.

保证金是期货合约双方履约的保证.

The obvious answer is a performance bond.

显而易见的解决办法是签订一份履约保函.

Product contracts ratedate in accordance with user needs and, if necessary, Teshiteban to ensure customer satisfaction.

产品合同的履约率100%,交货期根据用户需要, 必要时特事特办, 保证用户满意.

Bonding company: Company which issues performance Bonds , payment Bonds and other kinds of Bonds.

担保公司: 发行履约保证 、 付款保证和其他保证的公司.